РАЗДЕЛОВ - перевод на Английском

• sections
• partitions
• parts
• chapters
• headings
• portions
• titles
• section
• partition
• part
• chapter
• partitioning

Примеры использования Разделов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резервное копирование чего угодно: дисков, разделов, файлов и папок, виртуальных машин.
Back up everything: disks, partitions, files and folders, virtual machines.

Администрирование/ База Поддерживает неограниченное количество продуктов и разделов категорий.
Administrative/ Database Support unlimited number of product categories and sections.

которая состоит из пяти основных разделов.
which consists of five main headings.

Автор более 30 публикаций в международных рецензируемых журналах и многочисленных разделов книг.
Author of more than 30 publications in international peer-reviewed journals and numerous book chapters.

Корпоративные ценности Кодекс корпоративной этики состоит из двух разделов.
The Corporate Ethics Code consists of two parts.

Названия разделов уникальны и четко сформулированы.
The section names are unique and clearly-worded.

Включать и отключать различные флаги разделов, такие как« загрузочный»( boot) или« скрытый»( hidden).
Enable and disable partition flags such as boot and hidden.

При шифровании системного/ загрузочного разделов НЕ поддерживается.
Features are NOT supported when encrypting system/boot partitions.

Выберете один из предлагаемых тематических разделов для своей статьи.
Choose one of offered thematic sections for the article.

Доклад состоит из трех основных разделов.
The report consists of three main chapters.

Наша делегация хотела бы коснуться следующих конкретных разделов доклада.
My delegation would like to address the following specific headings in the report.

Свод принципов" состоит из пяти разделов.
The set of principles consists of five parts.

В настоящее время, Налоговый кодекс включает в себя 9 разделов, а именно.
Actually, there are nine titles of the Tax Code namely.

Один из разделов вебсайта полиции( www. astynomia.
A part of the police website(www. astynomia.

Каждый из разделов экспозиции переносит нас в прошлое.
Every section of the exposition transfers us to the past.

Создавать таблицы разделов на дисковом устройстве.
Create a partition table on a disk device.

Шифрование системных и загрузочных разделов с предзагрузочной аутентификацией.
Encryption of system and bootable partitions with pre-boot authentication.

Интерфейс пользователя состоит из двух основных разделов.
The User interface consists of two main sections.

Более 50 рецензируемых статей и разделов книг.
Over 50 peer-reviewed articles and book chapters.

состоящая из 3 разделов.
consisting of 3 parts.