СЛЕДСТВИЕ - перевод на Английском

• consequence
• result
• investigation
• effect
• corollary
• inquiry
• due
• investigative
• inquest
• consequently
• investigating
• investigators

Примеры использования Следствие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как следствие, снижался и охват детей дошкольным образованием.
As a result, pre-school education could reach fewer children.

Ведется следствие»,- сказали в ДВД.
An investigation is underway", Kazakh Transport Interior Department said.

Следствие- сторонний наблюдателя может спать,
Corollary- The uninterested observer may be sleeping,

Я увидел следствие до причины.
I witnessed effect before cause.

судебное следствие.
judicial inquiry.

Он был в следствие его высокого класса, постоянный звон в ушах.
It is due to its high, per ma nent tin ni tus.

Как следствие, все болезненные явления исчезли.
As a consequence, all the symptoms disappeared.

Как следствие, проблемы с оборудованием.
As a result, there are рrоblems with the equipment.

Следствие- большинство компьютеров невероятно глупы.
Corollary- Most computers are incredibly stupid.

Следствие ведет Особая следственная служба РА.
The investigation is made by the RA Special Investigative Service.

Следствие предполагает, что на счету Романова на самом деле около 20 убийств.
The investigators suspected that Romanov could be responsible for up to 20 murders.

Они нашли следствие, а не причину.
They have found the effect, not the cause.

Будет следствие.
There will be an inquiry.

Следствие этого- плохая адаптация в социуме.
The consequence of this is poor adaptation in the society.

Как следствие- множество ошибок разного характера.
As a result, there are many different types of errors.

Следствие- эти ошибки обычно не могут быть воспроизведены
Corollary- These bugs usually cannot be reproduced

Следствие ведет Особая следственная служба РА см.
The investigation is made by the RA Special Investigative Service.

Октября 1980 года следствие вынесло решение, что смерть Бонэма произошла в результате несчастного случая.
On 15 October 2010 the inquest ruled that Barker's death was an accident.

Но следствие не приняло эти факты во внимание.
But the investigators did not take these things into account.

Причина и Следствие абсолютно фиктивны.
Cause and Effect are totally bogus.