СОГЛАШАЕТСЯ - перевод на Английском

• agrees
• concurs
• accepts
• consents
• concedes
• agreed
• concurred
• agree
• accepted
• agreeing
• accept
• consented
• conceded
• consent
• accepting

Примеры использования Соглашается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оленна смягчается и соглашается на свадьбу Лораса и Серсеи.
Olenna relents, and consents to the marriage of Loras and Cersei.

Гн Ширер также соглашается с поправками, предложенными сэром Найджелом.
Mr. Shearer also agreed with Sir Nigel's proposed amendments.

Она также соглашается с мнениями, содержащимися в пункте 6.
It also concurred with the views expressed in paragraph 6.

ЮНЕП соглашается с рекомендацией Комиссии.
UNEP concurs with the Board's recommendation.

Клиент соглашается предоставить достоверные данные.
Customer agrees to provide authentic data.

Он соглашается с Правилами наилучшего исполнения распоряжений клиента;
They agree with the rules for the best execution orders of the client-;

Мальта соглашается с рекомендацией 102. 74.
Malta accepts recommendation: 102.74.

Всплеском смеха соглашается на поцелуй ветра и принимает.
Laugh-tossed consents to the wind's kiss and takes.

Г-н БОССАЙТ соглашается с г-ном Бриде.
Mr. BOSSUYT agreed with Mr. Bryde.

В порядке компромисса он соглашается с вариантом 1 пункта 1.
As a compromise, he accepted option 1 for paragraph 1.

Г-н Шнайдер( Германия) соглашается с пре- дыдущим оратором.
Mr. Schneider(Germany) concurred with the previous speaker.

Трибунал соглашается с вышеуказанной рекомендацией.
The Tribunal concurs with the above recommendation.

При этом Участник торгов соглашается с тем, что его заявка может быть.
Trades agrees that its request can be dismissed.

Таким образом, пользователи соглашается целиком и полностью с вышеуказанными условиями использования.
Therefore, USERS agree completely and fully with the conditions hereby contained.

Государство- участник соглашается и принимает к сведению эту рекомендацию.
The State party accepts and takes note of the recommendation.

Лицо соглашается на такое раскрытие; или.
The person consents to such disclosure; or.

Г-н БАНТОН соглашается с формулировкой, предложенной г-ном Боссуйтом.
Mr. BANTON accepted the wording proposed by Mr. Bossuyt.

Г-н ЛАЛЛАХ соглашается с предложением г-на Ширера.
Mr. LALLAH agreed with Mr. Shearer's proposal.

Группа соглашается с основными выводами и рекомендациями Комиссии.
The Group concurred with the Board's main findings and recommendations.

Собственника, которое соглашается быть связанными условиями Договора.
Trustee, agreeing to be bound by the terms of the Trust Deed, the.