Примеры использования Возможной роли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Одним из примеров возможной роли многосторонних учреждений является Глобальная инициатива в сфере электронного финансирования, с которой недавно выступила Международная финансовая корпорация
Совет Безопасности заявляет о своей готовности рассмотреть в должном порядке рекомендации Генерального секретаря в отношении возможной роли Организации Объединенных Наций в контексте нынешних
хотел бы получить сведения о соответствующих намерениях Совета Безопасности и возможной роли, которую мог бы играть в этой связи Комитет.
в настоящее время проводится оценка потенциала, возможной роли и потребностей этих учреждений в ресурсах.
через посредство ТПС и важность учета возможной роли Комитета по науке
выразил заинтересованность в изучении возможной роли КБО в этом процессе.
На ежегодном общем собрании ЮНЕГ был утвержден концептуальный документ по возможной роли членов ЮНЕГ в развитии национального потенциала в области составления оценок,
а также возможной роли НРС в глобальном экономическом управлении.
обеспечения соблюдения норм международного космического права, а также о возможной роли Международного Суда,
Конференция на более позднем этапе рассмотрела новые предложения относительно возможной роли Форума, которую он может сыграть в связи со Стратегическим подходом.
Соединенное Королевство провело исследования в целях изучения возможной роли меток и пломб в контексте аутентификации контрольных устройств,
В этой связи внимание государства- участника привлекается к Общей рекомендации XVII( 42) Комитета относительно возможной роли национальных учреждений в содействии осуществлению Конвенции.
заслуживает внимания идея о возможной роли Совета по Опеке в качестве координационного центра по различным программам в области окружающей среды.
Он коснулся возможной роли Организации Объединенных Наций в оказании развивающимся странам помощи в получении информации о структуре компаний и стран, принимающих многонациональные предприятия,
Обсуждался вопрос о возможной роли Организации Объединенных Наций
Г-н Морис Стронг сделал обзор хода выполнения принятых на ЮНСЕД обязательств и возможной роли Совета в деле активизации процесса их выполнения в новых политических и экономических условиях.
Впоследствии техническая группа посетила Эритрею в период с 30 июля по 8 августа 1992 года с целью сбора информации относительно возможной роли Организации Объединенных Наций в ходе референдума и затем представила доклад Генеральному секретарю.
частным секторами в рамках системы Организации Объединенных Наций и возможной роли Комиссии в этом процессе( A/ CN. 9/ 564).
Кроме того, в заключительных замечаниях Комитета по итогам диалога с государствами- участниками отводится определенное место возможной роли ЮНЕСКО в деле оказания помощи государствам- участникам в достижении цели образования для всех.
Организацией Объединенных Наций займется рассмотрением вопроса о возможной роли Комиссии по миростроительству в период после выборов 2012 года.