Примеры использования Вторая попытка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reichert устанавливает другую комнату для второй попытки.
Мы выстроились для второй попытки.
Nos alineamos para un segundo intento.Ради второй попытки?
Por una segunda oportunidad?Думаю каждый заслуживает вторую попытку.
Supongo que todo el mundo merece una segunda oportunidad.Потому что здесь нет второй попытки.
Porque no tendremos una segunda oportunidad.Как насчет второй попытки?
¿Qué tal un segundo acercamiento?Даем вторую попытку, Тимбо.
И мне нужно знать, что нет опасности второй попытки.
Necesito saber que no hay peligro de un segundo asalto.Господь дал мне вторую попытку.
Dios me esta dando un do-over.С любовью и надеждой на вторую попытку.
Con amor y esperanzas y sueños por segundas oportunidades.Я не дам вам второй попытки.
No os voy a dar otra oportunidad.В 1974 году греческое правительство предприняло вторую попытку аннексировать Кипр.
En 1974 el Gobierno griego hizo una segunda tentativa de anexar a Chipre.Мы зовем его дом" второй попытки".
La llamamos la casa de nuestra segunda oportunidad.В августе 2012 года было объявлено о второй попытке создать коалицию вооруженных групп в Итури на основе создания ДНСК.
En agosto de 2012 se anunció un segundo intento de crear una coalición de grupos armados en Ituri con el establecimiento del MRPC.Во время второй попытки было арестовано три наемника,
En el segundo intento, fueron arrestados tres mercenarios,Второй попыткой в отношении равного участия обоих полов стало предложение об обязательности единой трактовки смысла вышеназванной статьи 19 Закона о политических партиях.
El segundo intento de establecer la participación del hombre y la mujer en condiciones de igualdad tenía por objeto la interpretación obligatoria del antes mencionado artículo 19 de la Ley de los partidos políticos.Перенесемся ко второй попытке нападения на Гарретта, 15 мая 2010 года.
Así que si te adelantas al segundo intento de apuñalamiento sería al 15 de noviembre de 2010.какой именно пароль она назвала…-… а второй попытки не будет.
no habrá un segundo intento.испытуемые лучше проходили сложный трехмерный лабиринт, если перед своей второй попыткой они видели этот лабиринт во сне.
complejo laberinto 3D si habían dormido soñando con el laberinto antes del segundo intento.Ну, это все же лучше, чем с трудом наскрести 51% со второй попытки.
Bueno, es mejor que pasar rozando con un 51% al segundo intento.
