ДАЕТЕ - перевод на Испанском

• das
• deja
• dejas
• da
• dan
• dais
• dejes

Примеры использования Даете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы даете мне безопасное прикрытие, чтобы сжечь мой дом.
Me diste una tapadera para quemar mi casa.

Одной рукой даете, другой отбераете.
Dar con una mano y quitar con la otra.

Ребята вы на самом деле не даете нам шанса ответить за ту ночь.
La otra noche no nos dieron la oportunidad de responder.

Почему вы двое не даете мне помочь вам?
¿Por qué vosotros dos no me dejáis ayudaros?

Я не могу поверить, что вы даете Лексу второй шанс.
No puedo creer que le dé otra chance a Lex.

Серьезно, вы мне продохнуть не даете.
En serio. No me dejáis ni pensar.

Самое важное? Некоторые положения о путешествии вы даете.
La cosa más importante Algunas provisiones para el viaje le dará.

Что за препараты вы даете Бранчу?
¿Qué clase de remedios le dio a Branch?

Вы даете людям второй шанс?
¿Le das a la gente una segunda oportunidad?

Сколько даете?
¿Cuánto tiempo le das?

Даете мне на чай?
¿Me estás dando una propina?

Даете разрешение присоединиться к Берсеркерам, капитан?
¿Me da permiso de unirme a los Berserkers, capitán?

Вы даете Мишку другим пациентам?
¿Le da a Bobby a otros pacientes?

Если вы мне даете 70. 000, через неделю я отдам 100. 000.
Quiero que me prestes 70.000 y en una semana te devolveré 100.000.

Даете слово, сэр?
¿Me da su palabra, señor?

Даете ему воду, держите окна открытыми?
¿Le está dando agua, manteniendo las ventanas abiertas?

Почему вы всегда даете мне лишь половину необходимого времени?
¿Por qué siempre tomas mis estimaciones…- y las cortas a la mitad?

Вы никогда не даете мне места рядом с красивой девушкой!
Nunca me ponen al lado de una chica guapa!

Даете слово?
¿Tengo sus palabra?

Вы даете гарантию, что ваш жеребец выиграет" Тройную Корону"?
Ud. esta garantizando que este caballo va a ganar la Triple Corona?