ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ЗАСЕДАНИЯХ - перевод на Испанском

• reuniones mensuales

Примеры использования Ежемесячных заседаниях на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ежемесячные заседания Комитета НПО по вопросам семьи;
Reuniones mensuales del Comité de las organizaciones no gubernamentales sobre cuestiones de la familia.

Двадцать четыре ежемесячных заседания Исполнительного комитета по экономическим и социальным вопросам;
Veinticuatro sesiones mensuales del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales;

Ежемесячное заседание по подведению итогов.
Sesión mensual de recapitulación.

Марта Совет провел ежемесячное заседание по Ближнему Востоку.
El 27 de marzo, el Consejo celebró su reunión mensual sobre el Oriente Medio.

Ежемесячное заседание Совета по вопросу о положении на Ближнем Востоке.
Reunión mensual del Consejo sobre la situación en el Oriente Medio.

Его ежемесячные заседания проводятся в Берлине.
Celebra reuniones mensuales en Berlín.

Группа азиатских государств( ежемесячное заседание).
Grupo de Estados de Asia(reunión mensual).

Группа западноевропейских и других государств( ежемесячное заседание).
Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados(reunión mensual).

Группа азиатских государств( ежемесячное заседание).
Grupo de los Estados de Asia(reunión mensual).

Группа западноевропейских и других государств( ежемесячное заседание).
Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados(reunión mensual).

Группа восточноевропейских государств( ежемесячное заседание).
Grupo de los Estados de Europa Oriental(reunión mensual).

Организация ежемесячных заседаний Международного консультативного органа в целях обмена мнениями
Reuniones mensuales del órgano consultivo internacional para intercambiar opiniones

Проведение ежемесячных заседаний Консультативного комитета женщин- лидеров( Comité Consultatif des femmes leaders)
Reuniones mensuales del Comité consultatif des femmes leaders(Comité Consultivo de mujeres líderes)

Руководящий комитет проводит ежемесячные заседания для координации деятельности этих департаментов, связанной с сопутствующими расходами.
El Comité Directivo ha celebrado reuniones mensuales para coordinar las actividades de esos departamentos que guardan relación con los costos asociados.

Ежемесячные заседания Комитета неправительственных организаций по духовности,
Las reuniones mensuales del Comité de ONG sobre Espiritualidad,

Проводились ежемесячные заседания с расширенной группой доноров
Se celebraron reuniones mensuales con el grupo ampliado de donantes

который проводил ежемесячные заседания.
que celebró reuniones mensuales.

Совместное выполнение функций председателя ежемесячных заседаний Руководящего комитета Фонда миростроительства в Сьерра-Леоне.
Copresidencia mensual de las reuniones del Comité Directivo del Fondo para la Consolidación de la Paz para Sierra Leona.

Одно из ежемесячных заседаний ЮНИСЕФ по проблемам женщин
Una de las sesiones mensuales del UNICEF sobre el tema de las mujeres

Февраля Совет провел свое ежемесячное заседание по вопросу о положении на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос.
El 26 de febrero, el Consejo celebró su sesión mensual sobre el Oriente Medio, incluida la cuestión palestina.