ЗАКОНЧИТ - перевод на Испанском

• termine
• acabe
• concluya
• completará
• finalice
• terminará
• terminar
• termina
• acabará
• acaba
• acabar
• concluirá
• complete
• completar

Примеры использования Закончит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пусть он закончит.
Déjalo terminar.

Ты должен был заставить ее отвести тебя туда, после того, как она закончит.
Deberías haber hecho que te llevara allí al acabar.

А тот, кто без обуви, как ты, закончит в канаве.
Pero quien es como tú acaba en una fosa.

Если Майкл закончит это.
Mejor si Michael termina esto.

Джон закончит жизнь на кухонном полу,
John terminará muerto en el piso de la cocina

Пусть закончит.
Déjalo terminar.

как Колби закончит ритуал.
pero antes de que Colby complete el ritual.

Он закончит работу к завтрашнему дню.
El terminará el trabajo para mañana.

Пусть закончит.
Déjelo terminar.

Но будет больше информации, когда он закончит вскрытие.
Pero sabremos más al completar la autopsia.

Теперь уже в любой момент он закончит это просеивание и приступит к пиршеству.
En cualquier momento, terminará la barrida y empezará a empacharse con lo que quedó.

Я возможно даже не увижу, как она закончит этот школьный год, понимаешь?
Podría ni siquiera verla terminar este año de colegio,¿vale?

Уверен, что он скоро закончит.
Seguro terminará pronto.

Да, я просто должна закончит это для мамы.
Sí, solo debo terminar esto para mi mamá.

Пилот никогда не закончит фразу.
El piloto nunca terminará la frase.

Нет, нет, пусть закончит.
No, no, déjala terminar.

Она скоро закончит.
Terminará pronto.

Нет, но кто закончит ужин?
No.¿Quién terminará la cena?

Вероятнее всего и наша планета когда-нибудь закончит существование там же.
Donde probablemente nuestro planeta terminará sus días.

Он закончит начатое нами.
Terminarás donde nosotros empezaremos, puedo prometerte eso.