Примеры использования Использования механизмов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Такая же работа ведется для обобщения уроков, извлеченных из опыта использования механизмов межмиссионного сотрудничества для восполнения краткосрочной нехватки потенциала за счет перераспределения персонала
Она отметила, что традиционно выступала против использования механизмов оказания давления
сотрудничества между государствами- членами и использования механизмов по защите прав человека.
После 90- х годов растет признание важности правозащитного подхода( и использования механизмов осуществления обеспечения прав человека) при урегулировании конфликтов и миростроительстве.
полученные в результате использования механизмов.
эффективного баланса в работе Организации и для того, чтобы не допустить использования механизмов Организации в узких политических целях определенных сверхдержав.
укреплять его роль и избегать использования механизмов Организации Объединенных Наций в области прав человека для оказания политического давления.
Проведение региональных совещаний по вопросам, касающимся коренных народов, с существующими региональными организациями в целях укрепления координации, использования механизмов системы Организации Объединенных Наций
всеобъемлющего принятия мер по прогрессивному развитию международного права или использования механизмов, созданных согласно международному праву,
в том числе путем обмена информацией, использования механизмов Интерпола, направления судебных поручений об оказании помощи,
посредников и прогресс в области использования механизмов неформального разрешения конфликтов,
в которой большое значение придается обеспечению честности и неподкупности посредством использования механизмов отчетности, контроля за экзаменами,
именно путем разрешения всех споров мирным путем и использования механизмов для урегулирования споров,
Отмечая прогресс, достигнутый в КГПБС и УНП ООН в деле использования механизмов информирования общественности в целях повышения осведомленности об угрозах,
их необходимо направлять в страны с низким уровнем дохода на основе международного сотрудничества в рамках использования механизмов сокращения рисков
Мы с удовлетворением отмечаем, что мнения Украины относительно необходимости принятия Организацией Объединенных Наций всеобъемлющей стратегии использования механизмов предотвращения конфликтов в основном отражены в этом докладе, и мы с интересом
Получение дохода за счет повышения ценности земельного имущества представляет собой творческую государственную финансовую политику использования механизмов налогового стимулирования, которая способствует росту производительного потенциала
Можно утверждать, что несоблюдение предусмотренных условий использования механизмов Киотского протокола должно быть непосредственно связано с этими механизмами:
секретариат ЮНЕП далее рассмотрел" возможность использования механизмов внешнего обзора эффективности управления". Секретариат ЮНЕП откликнулся на прозвучавший в Картахене призыв к такому обзору эффективности управления тем,
В подпункте b пункта 15 добавления к решению SS. VII/ 1 упоминается возможность использования механизмов внешнего обзора эффективности управления в рамках усилий по обеспечению более оптимального