КРОМЕ - перевод на Испанском

además
также
далее
помимо
дополнение к
наряду
вдобавок
кроме того
помимо этого
более того
кроме этого
excepto
кроме
только
вот только
за исключением
salvo
кроме
сальво
за исключением
в безопасности
сохранности
невредимым
целости
безопастности
aparte
помимо
кроме
отдельный
отдельно
если абстрагироваться
por
за
по
на
в
с
ради
почему
поэтому
в связи с
потому
tampoco
также не
тоже не
и не
нет
как и
asimismo
также
далее
кроме того
аналогичным образом
por otro lado
с другой
кроме того
другой стороны
в то
в то же
igualmente
также
не менее
столь же
одинаково
взаимно
аналогично
кроме того
аналогичным образом
равной степени
равным образом
por otra
с другой
еще на один
на другой
по другому
за другое
на дополнительный
ради другого
в другом
по иным
с одной

Примеры использования Кроме на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кроме Марка Хикмана- кроме Марка Хикмана?
Con excepción de Mark Hickman.- Con excepción de Mark Hickman?
Кроме нас с тобой?
¿Otros además de nosotros?
Кроме того, что я моюсь иногда.
Exepto que yo me baño de vez en cuando.
Кроме этого ничего не помню.
Más allá de eso, mira, no tengo nada.
Кроме Росса и Чендлера.
Salvo por Chandler y Ross.
Кроме Сэма.
A excepción de Sam.
Кроме Чарльза.
A excepción de Charles.
Кроме того, была завершена работа над установлением новых партнерских отношений в гуманитарной деятельности.
Se concretó también una nueva asociación para actividades humanitarias.
Кроме той, что нашли в переулке в миле отсюда.
A excepción de la que fue encontrada en un callejón a una milla de aquí.
Кроме тебя.
Exepto tú.
Кроме, может быть, полковника Стюарта.
Quizá con la excepción del coronel Stuart.
Кроме потепления, существует также проблема повышения кислотности воды в океанах.
Más allá del calentamiento, tenemos el problema de que los océanos se están acidificando.
Кроме Энрико.
Exepto Enrico.
Все совпадает, кроме слона в комнате.
El patrón encaja, salvo por el elefante en la habitación.
Кроме Микки, конечно, у него тоже очень хороший вкус.
A excepción de Mickey, él también tiene muy buen gusto.
Кроме вас, директор.
A excepción de usted. Director.
Кроме прачки Вардо никого,
A excepción de la lavandera Vardó,
Кроме, тех где не было ответа.
Exceptuando aquellas que no fueron contestadas.
Кроме этого парня.
Con excepción de este tío.
Кроме того, оба общества являются родовыми.
Paralelamente, se trata de sociedades que son muy tribales.
Результатов: 25543, Время: 0.1364

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский