МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ - перевод на Испанском

• volvemos
• regresamos
• nos vamos
• volveremos
• volvamos
• regresaremos
• volvimos
• regresemos
• nos retrotrae

Примеры использования Мы возвращаемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы возвращаемся к вашему, так называемому молчанию о Законе о Главенстве.
Volveremos a su supuesto voto de silencio durante el acto de supremacía.

Так что мы возвращаемся домой сегодня.
Así que regresaremos a casa esta noche.

Мы возвращаемся. Возвращаемся как команда.
Volvimos, volvimos a ser un equipo.

Мы возвращаемся на корабль!
¡Regresemos al barco!

Я сказал, мы возвращаемся.
Digo que volvamos.

Повторяю, мы возвращаемся?
Repito,¿regresamos?

Мы возвращаемся в Сен- Клу.
Nos vamos a Saint Cloud.

Мы не возвращаемся домой, пока она не будет в Возрождении с той другой.
No volveremos a casa hasta que esté en Renacimiento con la otra.

Мы возвращаемся отбить Мидгар у врага!
¡Regresaremos para tomar Midgar!

И мы возвращаемся к тому, с чего начали, без свидетеля с алиби для Кайла.
Entonces volvimos a dónde empezamos, sin ninguna coartada para Kyle.

Джордж Майкл, мы возвращаемся.
¡Regresemos, George Michael!

Пойдем я тебе говорю! Мы возвращаемся домой!
Vamos te estoy diciendo, nos vamos a casa!

Может и так, но мы возвращаемся к Каллахену.
Tal vez sí, pero regresamos a Callahan.

Кэти, мы возвращаемся за твоими друзьями.
Katie. Volveremos por tus amigos.

Мы возвращаемся в замок.
Bien, regresaremos al castillo.

Подумайте над этим но не затягивайте с ответом, мы возвращаемся в Гвинею в понедельник.
Piensa Pero no se demore demasiado, volvimos a Conakry lunes.

Пойдем, мы возвращаемся.
Vamos, regresemos.

У нас сейчас медовый месяц, но мы возвращаемся.
Estamos de luna de miel, pero nos vamos.

Ну, все это подходит к концу теперь мы возвращаемся, Каслберри.
Bueno, eso está llegando todo a su fin. Ahora regresamos a Castlebury.

Слушай, мы возвращаемся к первоначальному плану, ясно?
Mira, volveremos al plan original,¿bien?