Примеры использования Надлежащих методов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
утверждая, что не существует надлежащих методов, позволяющих сделать это.
Создал 18 клубов старших референтов отделов кадров, объединяющих более 1 800 кадровиков, которые представляют различные профессии и отрасли, с целью обмена опытом и популяризации надлежащих методов управления людскими ресурсами;
омбудсмен уполномочен принимать меры по содействию урегулированию конфликтов с использованием методов посредничества или примирения или других надлежащих методов.
разработку надлежащих методов финансирования рисков
гражданским компонентам и определение надлежащих методов, с помощью которых можно было бы отслеживать влияние осуществления глобальной стратегии полевой поддержки на качество предоставляемых услуг;
помощь в разработке и реализации надлежащих методов преодоления кризисных ситуаций
Разработки надлежащих методов для получения всеобъемлющих данных,
охлаждении жилищных зданий путем использования принципов биоклиматической архитектуры и надлежащих методов изоляции, а также при помощи более энергоэффективных систем, оборудования и агрегатов;
изменений в климатических системах способствует также применению надлежащих методов ведения сельского хозяйства,
когда нет других надлежащих методов.
Это включает разработку способствующих принятию решений моделей для распространения информации о засухе среди конечных пользователей, а также разработку надлежащих методов поощрения обратной связи по результатам оценки климата
Стороны могли бы рассмотреть вопрос о совершенствовании своего технического потенциала путем подготовки персонала по вопросам надлежащих методов, и в этой связи Стороны,
В ответ на необходимость улучшения мониторинга своей деятельности в области окружающей среды УВКБ приступило к реализации трехгодичного проекта по разработке надлежащих методов проведения экологической оценки и мониторинга на различных этапах операций
Будет произведена разработка надлежащих методов оценки, тестирования,
опущение некоторых категорий расходов и нехватка надлежащих методов и инструментов оценки уязвимости.
в необходимых случаях, на основе надлежащих методов кормления младенцев
многосекторальных действиях и использования надлежащих методов для сведения к минимуму пагубного воздействия проектов
Они должны содержать рекомендации в отношении надлежащих методов, включая принцип должной заботы о правах человека,
проведения необходимых кампаний по повышению информированности и внедрения надлежащих методов отслеживания и оценки осуществляемых с этой целью мероприятий;
повторно приглашает г-на Анайю продолжить сотрудничество с Никарагуа по разработке надлежащих методов решения проблем коренных народов.