ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВЕЩИ - перевод на Испанском

Примеры использования Определенные вещи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
там есть помещение, отсек, где я храню определенные вещи которые не должны вынести мои вороватые подчиненные.
hay un compartimento donde guardo ciertos ítems que no quiero que mis empleados de dedos pegajosos se lleven.
В целом, поскольку существуют определенные вещи, которые нельзя приобрести за деньги, многокомпонентность несет с
En general, dado que hay ciertas cosas que no se consiguen con dinero,
каждая сторона получает определенные вещи или права на имущество, или что один из супругов
decidir cuál de los cónyuges obtiene determinadas cosas o derechos de dicha comunidad de bienes,
Вы едите определенные вещи и вырабатываете много газа. Может оказаться, что биологические процессы в угольных шахтах схожи с этим хорошо известным всем процессом.
Comes ciertas cosas, y produces mucho gas. Puede resultar que los procesos biológicos en las minas de carbón sigan el mismo proceso.
Для определенных вещей.
Para ciertas cosas.
В данный момент, мне интересней, чтобы он не показывал определенных вещей.
En este momento, estoy más interesada en que no enseñe ciertas cosas.
Моро и понятия не имел о существовании определенных вещей.
Moro no tenía idea de que ciertas cosas siquiera existían.
Конечно, музыка ассоциируется с определенными вещами в нашей жизни.
Claro que cierta música la asocias con ciertas cosas de tu vida.
У тебя есть имя, которое еще хорошо для определенных вещей.
Tú aún tienes un nombre que vale para ciertas cosas.
Она будет предусматривать транспортировки определенных вещей через таможню с помощью Смитсоновского полномочия.
Podría incluir que transportes ciertas cosas a través de la Aduana, usando tus credenciales del museo.
люди должны ка€ тьс€ в грехах путем отказа от определенных вещей, в частности- вкусных сосисок.
la Iglesia le dijo a la gente que mostrara penitencia por sus pecados renunciando a ciertas cosas, especialmente las deliciosas salchichas.
Повседневная речь иногда укрепляет гендерные стереотипы, указывая на принадлежность определенных вещей мужчинам или женщинам.
El uso del lenguaje a veces ha fortalecido los papeles asignados a cada género atribuyendo la posesión de ciertas cosas a hombres o a mujeres.
Ты должна уметь определенные вещи.
Tienes que poder hacer ciertas cosas.
Все верят в определенные вещи.
Detente… las personas creen en ciertas cosas.
Мне оказалось трудно понять определенные вещи.
Me es difícil entender ciertas cosas.
Только определенные вещи у определенных людей.
Come sólo ciertas cosas de ciertas personas.
В обмен на определенные вещи.
A cambio de ciertos favores.
Что- ж, я знаю определенные вещи.
Pues yo sé ciertas cosas.
Тебе бывает трудно принять определенные вещи?
¿Te cuesta reconocer ciertas cosas?
Разве я не обязана знать определенные вещи?
Bueno,¿es que no tengo el deber de saber ciertas cosas?
Результатов: 229, Время: 0.0351

Определенные вещи на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский