ОТРАЖАЮЩАЯ УВЕЛИЧЕНИЕ - перевод на Испанском

• representa un aumento
• refleja un aumento
• incluye un aumento
• incorpora un aumento
• refleja un crecimiento

Примеры использования Отражающая увеличение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сумма в размере 2 996 000 долл. США, отражающая увеличение на 50 000 долл. США, обусловленное передачей в данный подраздел
Con cargo a la suma de 2.996.000 dólares, que incluye un aumento de 50.000 dólares debido a la transferencia de un puesto de P-5 a cambio de un puesto de P-4,

Предложенная сумма в размере 81 000 долл. США, отражающая увеличение на 5600 долл. США,
El monto propuesto de 81.000 dólares, que refleja un aumento de 5.600 dólares,

Сумма в размере 60 500 долл. США, отражающая увеличение на 49 200 долл. США
La suma de 60.500 dólares, que incorpora un aumento de 49.200 dólares,

Предложенная сумма в размере 77 700 долл. США, отражающая увеличение на 20 300 долл. США,
El monto propuesto de 77.700 dólares, que refleja un aumento de 20.300 dólares,

смета в размере 145 900 долл. США, отражающая увеличение на 37 200 долл. США,
el crédito estimado de 145.900 dólares, que refleja un crecimiento de 37.200 dólares,

Сумма в размере 8 726 100 долл. США, отражающая увеличение ассигнований на 674 500 долл.
La suma de 8.726.100 dólares, que refleja un aumento de 674.500 dólares,

Сумма в размере 43 000 долл. США, отражающая увеличение на 800 долл. США,
La suma de 43.000 dólares, que representa un aumento de 800 dólares,

Сумма в размере 89 000 долл. США, отражающая увеличение на 20 000 долл. США,
La suma de 89.000 dólares, que refleja un aumento de 20.000 dólares,

Сумма в размере 5 381 800 долл. США, отражающая увеличение потребностей на 180 800 долл.
El monto de 5.381.800 dólares, que representa un aumento de 180.800 dólares,

Предложенная сумма в размере 47 100 долл. США, отражающая увеличение на сумму 30 700 долл.
Se propone un monto de 47.100 dólares, que refleja un aumento de 30.700 dólares,

Сумма в размере 1 874 300 долл. США, отражающая увеличение на 395 300 долл. США,
La suma de 1.874.300 dólares, que incorpora un aumento de 395.300 dólares,

Общая сумма сметных ассигнований в размере 128 800 долл. США, отражающая увеличение на 15 300 долл. США,
El total de créditos estimados por valor de 128.800 dólares, que entrañan un crecimiento de 15.300 dólares,

Сумма в размере 31 277 900 долл. США, отражающая увеличение на 248 800 долл. США,
La suma de 31.277.900 dólares, que entraña un aumento de 248.800 dólares,

Сумма в объеме 41 100 долл. США, отражающая увеличение расходов на 12 300 долл.
La suma de 41.100 dólares, que representa un aumento de 12.300 dólares,

Эта цифра отражает увеличение на 80% по сравнению с 2010 годом.
Esta cifra supone un aumento del 80% respecto de 2010.

Чистое изменение отражает увеличение общего штатного расписания на две должности.
El cambio neto supone un aumento de dos puestos en el total de la plantilla.

Предлагаемые потребности отражают увеличение на 5, 4 процента в реальном выражении.
Las necesidades propuestas representan un aumento del 5,4% en valores reales.

Ассигнования в объеме 3 030 900 долл. США, отражающем увеличение потребностей на 110 000 долл.
El crédito de 3.030.900 dólares, que representa un aumento de 110.000 dólares,

Ассигнования в объеме 9400 долл. США, отражающем увеличение потребностей на 1600 долл.
La suma de 9.400 dólares, que refleja un aumento de 1.600 dólares,

Сметные ассигнования в размере 33 400 долл. США, отражающие увеличение на 28 200 долл. США,
El crédito de 33.400 dólares, que incluye un aumento de 28.200 dólares,