ПОДСЧЕТ - перевод на Испанском

• recuento
• contar
• cálculo
• escrutinio
• conteo
• calcular
• estimación
• cómputo
• contando
• cálculos
• recuentos
• cuenta

Примеры использования Подсчет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я решила, что закончу подсчет.
He pensado en terminar de contar.

Подсчет все наши преимущества, завоевать Моцарта,
Contando todos nuestros beneficios, ganamos más de Mozart,

Затем, я сделал быстрый подсчет мазков.
Luego hice una cuenta rápida de las pinceladas.

Одна минута и подсчет.
Un minuto y contando.

Подсчет координат, запрос подд.
Calculando coordenadas, solicitando ayuda.

Подсчет возможности столкновения.
Calculando la probabilidad de colisión.

Источник: БИГС/ подсчет населения и предварительные демографические прогнозы.
Fuente: IBGE/Censo de población y previsiones demográficas preliminares.

Все эти факторы затрудняют подсчет иностранцев, работающих в соответствующем секторе.
Todos estos factores dificultan la cuantificación de los extranjeros que trabajan en este sector.

Подсчет Practices Руководство.
Del Manual Prácticas de recuento.

Окончательный подсчет: 52 к 48.
Voto final: 52 a 48.

Мне нужен подсчет голосов в течение часа.
Necesito el número de votos en una hora.

Начало регистрации и подсчет возвращающихся лиц для инициирования процесса возвращения.
Inicio del registro y la contabilización de los que regresan para comenzar el proceso del retorno.

Он сделал простой подсчет: за час он может сделать 30 фальшивых паспортов.
Él había hecho un cálculo simple: podía hacer 30 documentos falsos en 1 hora.

Листы; подсчет листов для печати.
Hojas;imprimir número de hojas.

Мне нужен подсчет!
Necesito un recuento!

Извинение номер 84, если ты ведешь подсчет.
Disculpa verbal número 84 si llevas la cuenta.

Начало регистрации и подсчет возвращающихся лиц.
Comienzan a inscribirse y contarse los repatriados.

Счастливый подсчет.
Felices cuentas.

Это обыкновенный подсчет.
Es un cálculo sencillo.

Это- лишь- точный- подсчет.
Es sólo un cálculo exacto.