ПООЩРЕНИЕ - перевод на Испанском

• promoción
• promover
• fomento
• alentar
• fomentar
• estimular
• estímulo
• aliento
• impulsar
• incentivo

Примеры использования Поощрение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поощрение участия граждан в мероприятиях, осуществляемых в рамках данного проекта.
Incentivar la participación comunitaria en actividades del proyecto.

Xvii. поощрение, защита и восстановление прав человека.
Xvii. promocion, proteccion y restablecimiento de los.

Расширение и поощрение научных исследований в рамках образовательного процесса;
Fortalecer e incentivar la investigación en el proceso educativo;

Негативное поощрение- вот ключ.
Refuerzo negativo. Esa es la clave.

Поощрение женщин к выступлениям на этих встречах.
Animar a las mujeres a hablar en las reuniones.

Поощрение и воспитание женщин- руководителей.
Animar y apoyar a las mujeres dirigentes.

Поощрение и защита прав человека в Ираке.
Refuerzo y protección de los derechos humanos en la práctica.

Поощрение и укрепление регионального сотрудничества в осуществлении мероприятий по сокращению спроса;
Se promueve y fortalece la cooperación regional en actividades de reducción de la demanda;

Поощрение роста и устойчивого развития в условиях.
Promocion del crecimiento y el desarrollo sostenible en una.

II. Поощрение роста и устойчивого развития в условиях.
Ii. promocion del crecimiento y el desarrollo sostenible.

Поощрение роста и устойчивого развития в условиях.
Promocion del crecimiento y el desarrollo sostenible en.

Поощрение и вознаграждение открытости для инноваций и преобразований.
Se alienta y se retribuye la buena disposición ante la innovación y el cambio.

Поощрение и вознаграждение открытости к инновациям и изменениям.
Se alienta y premia la apertura a la innovación y al cambio.

Xvii. поощрение, защита и восстановление прав человека.
Xvii. promocion, proteccion y restablecimiento de los derechos.

Поощрение и защита прав человека на местах 46- 96 11.
Refuerzo de los derechos humanos y su protección en la práctica 46- 96 11.

Поощрение примирения и миростроительства на уровне общин;
Se promueve la reconciliación y la consolidación de la paz en las comunidades.

Цель этого закона поощрение терпимости и поддержка культурного разнообразия.
El objetivo de esta ley es promover la tolerancia y el multiculturalismo.

Поощрение большей открытости и многообразия;
Propiciar una mayor apertura a la diversidad;

Iii. поощрение инвестиций частного сектора в устойчивое развитие 64- 66 22.
Iii. promocion de las inversiones del sector privado en el desarrollo sostenible.

Защита и поощрение культуры и языков.
Proteccion y promocion de la cultura y los idiomas.