Примеры использования Превратили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
То есть, всех превратили в Философский Камень?!
¿Ha convertido a todo el mundo en una Piedra Filosofal?Экраны превратили граждан в зрителей.
Las pantallas convierten a los ciudadanos en espectadores.Вы… превратили население Ксерксеса в Философский Камень?!
Vosotros… ¡convertisteis a la población de Xerxes en la Piedra Filosofal!Нет, вы заставили Сайлара исчезнуть, когда превратили его в моего сына.
Я не допущу, чтобы эти Эльфийские камни превратили меня в моего отца.
Во первых, если бы тебя" превратили в гея"?
Primero de todo,¿si te convirtieran en gay?И я не хочу, чтобы его превратили в Бурито!
No quiero que lo conviertan en un Kinko's!Превратили в оружие массового поражения?
Безопасники превратили это в мою миссию когда начали на нас охотиться.
La NTAC lo ha convertido en mi misión personal cuando empezaron a cazarnos.Они превратили всех в монстров.
Вы уже превратили нас в роботов.
Ya nos has convertido en drones.Ты и этот твой комикс превратили этих двух идиотов в полных идиотов.
Tú y tu comic han transformado a esos dos idiotas en completos… idiotas.Они превратили милую, насмешливую девочку в монстра.
Se volvieron un dulce, chica sarcástica en un monstruo.Мою машину превратили в акулу!
¡Me han hecho un tiburón en el coche!Но эти три развалюхи превратили все в настоящее приключение.
Pero estas tres viejas chatarras lo habían convertido en una aventura.Мечеть в районе Фух превратили в площадку для игр.
Тридцать лет водки превратили мои кости в пыль.
Tres décadas de vodka me han hecho polvo los huesos.И превратили в питомца!
¡Y lo convirtieron en su mascota!Превратили техасскую границу в зону боевых действий.
Volvieron zona de guerra la frontera texana.Что их превратили в камень.
Es casi como si se hubieran convertido en piedra.
