ПРОИЗНЕС - перевод на Испанском

• dijo
• pronunció
• dio
• hizo
• dije
• decir
• dijera
• pronuncié
• discurso

Примеры использования Произнес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И сколько предложений ты за это время произнес?
¿Cuántas oraciones me has dicho?

Не могу поверить: ты произнес это.
No me lo creo.- Porque tú lo digas.

Он поднял стопку анисовой водки и произнес:« Да, Карн.
Y él levantó su copa de raki y me dijo:"Sí, Carne.

Он… он… даже не произнес слов" еврейский концентрационный лагерь".
Ni ha mencionado la palabra"judío" ni"campo de concentración".

Произнес алфавит задом наперед, понимаешь.
Recitar el alfabeto al revés, tu sabes.

Ответь! Я произнес слово" развод"?
Contesta mi pregunta,¿Usé la palabra divorcio?

Потому что я произнес собственное имя?
¿Porque he dicho mi propio nombre?

Улыбаясь, Произнес мое имя.
Sonriendo, has dicho mi nombre.

Папа вошел и произнес у тебя не будет любви Манду Сарара.
Papá llegó y me dijo No tendrás un amor Mandu Sarará.

Кто произнес заклинание?
¿Quién lanzó ese hechizo?

Президент Аббас не произнес ни единого слова осуждения по поводу этого чудовищного нападения.
El Presidente Abbas no ha pronunciado ni una sola palabra para condenar este ataque abominable.

Я произнес его имя и они испугались.
Les mensione su nombre y se asustaron.

Кто-то произнес имя Янга,
Alguien mencionó el nombre de Yang,

Адам даже произнес небольшую милую молитву… довольно очаровательную.
De hecho, Adam, ha dicho una pequeña oración… bastante bonita.

Не знаю, не произнес ни звука.
No sé. No ha dicho ni pío.

А я так и не произнес свои лучшие реплики.
Aún no he podido usar mis mejores frases.

Ну да, произнес.
Bueno, sí, lo ha hecho.

Совет в ответ не произнес ни слова осуждения.
El Consejo no profirió ni una sola palabra de condena.

Я бы никогда не произнес свое имя неверно.
Dice"Bjarnfredsson'. Yo nunca escribiría mal mi nombre.

Что он произнес?
¿Qué palabra es?