Примеры использования Совместной программе на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эта оценка подтвердила важное значение предложенного в совместной программе подхода к калечащим операциям на женских половых органах
Как ожидается, основное внимание будет уделяться совместной программе развития частного сектора ПРООН/ ЮНИДО
МООНДРК продолжала оказывать поддержку совместной программе подготовки, финансируемой Нидерландами,
Участие в совместной программе с Программой развития сектора правосудия,
Генеральному секретарю необходимо взаимодействовать с руководителями учреждений системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы при распределении ресурсов самое приоритетное внимание уделялось Совместной программе мониторинга;
проектная документация по совместной программе развития частного сектора будет подготовлена в марте- апреле 2005 года.
ЕС весьма заинтересован в дальнейшем получении подробной информации о переговорах, ведущихся в настоящее время со Всемирной торговой организацией( ВТО) о совместной программе техни- ческого сотрудничества.
Израильский Центр международного сотрудничества( МАШАВ) вместе с министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Эфиопии участвует в совместной программе по содействию развитию сельского хозяйства этой страны.
В моем последнем докладе я информировал членов Совета Безопасности о совместной программе Всемирного банка,
В настоящей записке не сообщается о совместной программе обоих секретариатов, а излагается направление их последующих координированных действий в соответствии с их мандатами по первоначальным целям CC:
ДООН принимает участие в новой совместной программе Организации Объединенных Наций по повышению экономической
обладает ли делегация какой-либо дополнительной информацией о предлагаемой совместной программе с участием Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН),
должны обобщать данные в своих штаб-квартирах, прежде чем отчитываться о совместной программе.
оказания юридической помощи и недавно в целях борьбы против" отмывания" денег приступили к совместной программе, на осуществление которой было выделено первоначально 4, 1 млн. долл. США.
оказываемой совместной программе ЮНИДО/ Чешская Республика,
Совместной программе ЮНЕП/ ЮНКТАД также предлагается осуществлять дальнейшую работу в этой области,
Комиссия предлагает совместной программе ЮНЕП/ ЮНКТАД осуществлять дальнейшую работу в сотрудничестве с ПРООН
ПРООН принимает активное участие в совместной программе Организации Объединенных Наций по сохранению природного
Во Вьетнаме Тематическая группа принимает участие в совместной программе" Развитие" зеленого" производства и торговли для расширения возможностей получения доходов
МТЦ приняли участие в Совместной программе содействия экономическому росту в Лесото,