СПРАВИТСЯ - перевод на Испанском

• puede
• hace
• manejar
• bien
• puede hacerlo
• superará
• lidiar
• soportar
• podrá
• hará
• hacer
• haga
• podría hacerlo
• podría
• pueda

Примеры использования Справится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что, он справится.
A que lo hace todo bien.

И ни один из нас не справится без остальных.
Y ninguno puede hacerlo sin los demás.

Человек, который поведет армию бессмертных солдат, справится.
Un hombre liderando un ejército de soldados inmortales, puede.

И Джастин тоже справится.
Y Justin lo superará.

У Гибби нет возможности справится с этим.
Gibby no tiene los recursos para lidiar con eso.

Большинство мужчин не могут справится с правдой, когда речь идет о любви.
Muchos hombres no pueden soportar la verdad cuando se trata de amor.

Но я знаю парня, который с этим легко справится.
Pero conozco a un tipo… al que se le dan muy bien este tipo de cosas.

Если уж он не справится с черепом, тогда ничто не справится.
Si no se puede aplastar el cráneo, nada puede.

Он справится.
Él puede hacerlo.

Она справится.
Ella lo superará.

Айне и Арион могут справится с серебряными волосами.
Aine y Arion pueden manejar los cabellos de plata.

Кривоклык не справится с этим Титано Крылом в одиночку.
Colmillo no podrá hacerlo solo.

Поплачь! Не можешь справится, не бери коктейли.
Si no lo puedes soportar, no arrojes malteadas.

Раина справится.
Raina estará bien.

Факт в том, что у тебя есть оружие, которое с ними справится.
Dicen que tienes un arma que puede matarlo.

Ничего с чем бы уроки самообороны не смогли справится.
Nada que unas clases de autodefensa no puedan manejar.

Я должна выяснить, справится ли он.
Tengo que saber si puede hacerlo.

Как она справится с ролью истца?
¿Cómo lo hará en el estrado?

Он- то справится, господин директор.
Estoy seguro de que podrá Sr. Director.

Уверен, он справится.
Estoy seguro de que está bien.