Примеры использования Столь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Жаль, что твоя политика столь непоколебима.
Вы высказываетесь весьма решительно для столь юной особы!
Ваше тело столь прекрасно.
У меня нет возможности приобрести столь дорогое кольцо.
No tengo medios para comprar un anillo caro como ese.Вселенная огромна, а мы столь малы.
Никогда не чувствовал себя столь молодо.
Не будь столь конкретной.
No seas más específica.Поэтому вероятность казни не столь мала.
Por consiguiente, la perspectiva de ejecución no es muy remota.Мне кажется, что даже Мишакаль не столь сильна.
Да? Благодаря тебе, жизнь была не столь постылой.
Me hiciste la vida un poco más fácil.Прости, мое заклинание поиска не было столь точным.
Siento que mi hechizo localizador no fuese más preciso.Я просто не понимаю, как ты мог поступить столь неосмотрительно.
No sé cómo has podido ser tan imprudente.Я надеюсь ты попытался завести новых друзей и не был столь застенчив.
Однако, как представляется, Группа функционирует не столь эффективно, как могла бы.
No obstante, el Grupo no parece ser tan efectivo como debiera serlo.Поэтому неудивительно, что зрительные иллюзии столь убедительны.
No Время для мести, столь сладкой.
Hora de la venganza más dulce.И могло ли какое-нибудь животное атаковать столь огромных чудовищ?
Мы не столь амбициозны.
Nosotras no somos tan ambiciosas.Барокко- это именно тот стиль, благодаря которому Прага столь уникальна.
El barroco Но если вы посмотрите на популярные картинки того времени, не столь диковинный.
