СТОЯЛ - перевод на Испанском

• estaba
• parado
• estaba de pie
• quedé
• se interponía
• estaba esperando
• estuvo
• paré
• quedó
• estabas
• está
• paraste
• paró
• quede

Примеры использования Стоял на Русском языке и их переводы на Испанский язык

возможно там, где стоял убийца.
tal vez allí estaba parado el asesino.

Он стоял в кустах, а когда мы подошли к телу, он убежал.
Se quedó en los arbustos y cuando nos acercamos al cuerpo, huyó.

Я стоял перед ее окном, как дурак.
Me paré bajo su ventana como un tonto.

Я стоял на обычном месте отца где он стоял многие годы.
Me coloqué en el sitio de mi padre… donde él estuvo durante tantos años.

Стоял на пути.
Estabas en medio.

Потому что я стоял и смотрел, просто смотрел.
Porque no hice nada y me quedé mirando, mirando.

Мне кажется, я только что видел парня, который стоял там в маске.
Creo que acabo de ver un tipo con una máscara parado afuera.

И он стоял здесь, в темноте,
Y se quedó allí, en la oscuridad,

Я стоял в линии.
Me paré sobre la línea.

Слева от корабля стоял индеец, справа- орел.
A la izquierda de la nave está un nativo americano y a la derecha un águila.

Магнус за всем этим стоял?
¿Magnus estuvo detrás de todos estos?

Ты стоял у двери.
Tú estabas junto a la puerta.

Я стоял здесь- прямо здесь.
Me quedé aquí. Aquí mismo.

Я видел, что кто-то стоял в холле, но.
Vi a alguien parado en el pasillo, pero.

Ты стоял перед Тиберием и защищал интересы Пилата?
¿Te paraste enfrente de Tiberio y abogaste por la causa de Pilatos?

Стоял на коленях.
Está de rodillas.

Вчера я стоял в этой церкви и говорил о сообществе.
Ayer, me paré en esta iglesia y hablé de comunidad.

Он стоял там и делал дождь, пока я не заснул.
Se quedó allí generando lluvia hasta que me dormí.

Да, не стоял.
No, no estabas.

Ты стоял прямо перед сенатом, и сказал им.
Te paraste enfrente del Senado, y les dijiste.