СФЕРЫ - перевод на Испанском

• esferas
• ámbito
• sectores
• alcance
• campo
• áreas
• ámbitos
• esfera
• sector
• campos
• área

Примеры использования Сферы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рассмотрение сферы применения и действия.
Examen del ámbito de aplicación y el funcionamiento de..

Сферы применения проекта.
El ámbito de aplicación del proyecto;

положений, касающихся сферы продовольственной безопасности.
reglamentos relativos al sector de la seguridad alimentaria.

II. Другие сферы деятельности.
II. Otras esferas de acción.

Прочие сферы.
Otros servicios.

Старшие управленческие кадры недоходного сектора( другие сферы).
Cuadro directivo superior del sector no lucrativo(otros servicios).

Союз работников сферы обслуживания.
Sindicato de Empleados del Sector de los Servicios.

Агенты, работники торговли и сферы.
Trabajadores de agencias, ventas y servicios.

Социальное законодательство включает в себя следующие сферы.
Esa legislación incluye las ramas siguientes.

Возможное исключение преступлений из сферы.
Posible exclusión de crímenes del ámbito de.

Моряки спортсмены и работники сферы искусства.
Los deportistas y las personas que trabajan en el ámbito de las artes;

III. Основные сферы деятельности.
III. Principales esferas de actividad.

Прочие виды деятельности сферы материального производства.
Otros tipos de actividad del ámbito de la producción de bienes.

Неквалифицированные рабочие торговли и сферы обслуживания.
Trabajadores no cualificados del ámbito del comercio y del sector de los servicios.

Статья 1, касающаяся сферы применения.
Artículo 1, relativo al ámbito de aplicación.

Такой обзор мог бы включать сферы работы, освещаемые ниже.
Tal examen podría comprender las esferas de trabajo que se señalan a continuación.

IV. Основные сферы деятельности.
IV. Principales esferas de actividad.

Количество подготовленного научного персонала и основные сферы ответственности.
La cantidad de personal de formación científica y sus principales esferas de responsabilidad.

Оказывается, что Вселенная может быть искривленной наподобие шара или сферы.
Resulta ser que el universo podría ser curvo como una pelota o una esfera.

Эти структуры охватывает чуть ли не практически все сферы виды деятельности.
Esas estructuras abarcan la casi totalidad de los sectores de actividad.