ЭКСПЕРТЫ - перевод на Испанском

• expertos
• peritos
• especialistas
• forenses
• experto
• expertas
• forense

Примеры использования Эксперты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эксперты сказали, что их вытерли начисто.
Los técnicos dijeron que estaba completamente limpio.

Что эксперты говорят о найденных в доме Кэлвина волосах?
¿Qué dijo el laboratorio acerca del pelo encontrado… en la casa de Calvin Barnes?

Наши эксперты нашли в вашей машине трубы из цинка,
Nuestros técnicos encontraron tuberías en su coche hechas de cinc,

Эксперты нашли остатки слюны на брошенной бандане и окурках.
El laboratorio encontró saliva en un cigarrillo y un pañuelo. El ADN es de ellos.

Эксперты также отметили деятельность правительств отдельных стран- доноров в Африке.
Los participantes tomaron nota también de las actividades que distintos gobiernos donantes habían realizado en Africa.

Для обеспечения непрерывности процессов аккредитации эксперты принимали решения в электронном виде.
El Grupo adoptó decisiones por vía electrónica para asegurar la continuidad de los procesos de acreditación.

Хорошо, пусть эксперты проверят на ДНК и отпечатки.
Vale, haz que los técnicos busquen ADN y huellas.

Эксперты сказали, что гильзу нашли в 10 футах от тела.
Los técnicos dijeron que encontraron el casquillo a tres metros del cuerpo.

Эксперты Комитета независимы и выступают в личном качестве.
Los miembros del Comité siempre actúan en calidad de expertos independientes.

Эксперты проверили по карте каждый дюйм пещеры
Los técnicos han revisado cada centímetro de esa cueva

Эксперты работают с ним, но пока ничего не накопали.
Los técnicos son sigue trabajando en ello, pero no tienen excavado nada todavía.

Эксперты говорят, что он тот же самый.
El laboratorio nos dice que es el mismo material.

Эксперты обнаружили следовые количества по всему столу но наибольшее количество?
Los forenses encontraron restos por toda la cubierta,¿pero dónde estaba la mayor concentración?

Эксперты нашли следы крови в спальне.
Los técnicos encontraron restos de sangre en el cuarto de atrás.

Эти представители и все ведущие эксперты составляют комитет экспертов..
Esos representantes y los examinadores principales integrarían el comité de expertos.

Я думаю, теперь вы эксперты любви.
Imagino que ahora eres un experto en el amor.

Деятельность по оценке и проведению мероприятий в области оценки в основном осуществляют национальные эксперты.
La mayoría de las evaluaciones y actividades evaluativas corrieron a cargo de expertos nacionales.

Теперь все эксперты.
Todo el mundo es un experto ahora.

Членами Группы были назначены следующие правительственные эксперты.
Los siguientes expertos gubernamentales fueron nombrados miembros del Grupo.

их связи с проституцией, пока эксперты занимаются квартирой.
el vínculo con la prostitución mientras el laboratorio procesa la casa.