АЛЛАХА - перевод на Немецком

• Allahs
• Gott
• Allah
• ALLAH
• Gottes

Примеры использования Аллаха на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажи:" Довольно Аллаха свидетелем между мной и вами.
Sprich: Gott genügt als Zeuge zwischen mir und euch.

Помощи Аллаха.
Über Allahs Hilfe.

Ведь у Аллаха- великая награда!
Gewiß, ALLAH hat bei sich unermeßliche Belohnung!

Таково предписание Аллаха для вас.
Das ist die Vorschrift Gottes für euch.

На Аллаха мы уповаем.
Auf Allah verlassen wir uns.

На Аллаха мы уповаем.
Auf Gott vertrauen wir.

Мухаммад- Посланник Аллаха.
Muhammad ist der Gesandte Allahs.

Аллаха, Господа вашего и Господа отцов ваших первых?
ALLAH ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Ahnen?

Милость Аллаха близка к творящим добро.
Die Barmherzigkeit Gottes ist den Rechtschaffenen nahe.

Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
Darum fürchtet Allah und gehorcht mir.

Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
So fürchtet Gott und gehorcht mir.

Когда пришла помощь Аллаха и победа.
Wenn ALLAHs Beistand und der Sieg kommt.

Хвалит Аллаха то, что в небесах, и то, что на земле.
ALLAH lobpreisen alle, die in den Himmeln und auf Erden sind.

Эта верблюдица Аллаха является знамением для вас.
Dies ist die Kamelstute Gottes, euch zum Zeichen.

Страшитесь Аллаха и не ввергайте меня в бесславие.
Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schande.

Религией у Аллаха является ислам.
Die Religion bei Gott ist der Islam.

Они являются партией Аллаха.
Sie sind Allahs Partei.

Кроме передачи от Аллаха и Его посланий.
Außer über Verkünden von ALLAH und Seiner Botschaften.

Творение Аллаха не подлежит изменению.
Die Schöpfung Gottes kann nicht abgeändert werden.

Довольно же Аллаха свидетелем между нами и вами.
Allah genügt als Zeuge gegen uns und euch.