ВЫ БЕРЕТЕ - перевод на Немецком

• nehmen sie
• berechnen sie
• bekommen sie
• sie stellen
• verlangen sie

Примеры использования Вы берете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы берете то, что вам не принадлежит!
Sie nehmen, was nicht Ihnen gehört!

Вы берете с ананасами!
Ihr nehmt Ananas!

Вы берете четыре конца двух фитилей
Du nimmst die vier Enden der zwei Schnüre

Вы берете распылитель и делаете 10 различных вариаций формы распылителя.
Man nimmt eine Drüse und erstellt davon 10 willkürliche Variationen.

Вы берете этот выпуск" Следующих людей"?
Kaufst du dieses"Next Men"? Äh, ja?

Вы берете сарай в это время.
Du nimmst diesmal die Scheune.

Леди Мелисандру вы берете с собой?
Nehmt Ihr Lady Melisandre mit?

Вы берете все севернее двадцать второго.
Nördlich der 22. übernimmst du alles.

Вы берете пожарную часть и встретимся за ратушей.
Kümmert euch um die Feuerwehr. Treffen am Rathaus.

Вы берете этот зашифрованный голос домой как квитанцию.
Sie nehmen Ihre verschlüsselte Stimme als Quittung mit nach Hause.

Вы берете меня в команду?
Ihr wollt mich im Team?

То есть, кхм, вы берете меня в команду?
Ich meine, ihr wollt mich im Team?

Вы берете у меня кровь?
Sie entnehmen mir mein Blut?

Эй, дамочка, вы берете у нее кровь или татуировку делаете?
Hey, nehmen Sie ihr Blut ab oder stechen Sie ihr ein Tattoo?

Вы берете деньги и подделываете доказательства.
Er nimmt das Geld, manipuliert die Beweise.

Где вы берете воду?
Wo holt ihr euer Wasser?

Ќет, вы берете- тэна первым.
Nein, ihr nehmt zuerst Stan.

Вы берете часть пояса
Man nimmt sich einen Teil des Gürtels

Вы берете меня в шоу?
Ich soll in der Show auftreten?

Вы берете то, что хотите, без заботы о нашем мире.
Ihr nehmt euch von unserer Welt, was ihr wollt, und es kümmert euch nicht.