Примеры использования Останавливался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Я знаю… ты арендовал машину в Шривпорте, останавливался в отеле в Лейк- Чарлз.
Когда я спросил вас останавливался ли он у в этом отеле, вы покраснели,
Als ich Sie letztens danach fragte, ob er auch in dem Hotel abgestiegen war… erröteten Sie,Офицер ответил сухо:" Я останавливался там на одну ночь,
Он останавливался там сотни раз за последние 20 лет.
Er übernachtete dort hunderte Male in den letzten 20 Jahren.где он останавливался, когда был в Старлинге.
als er in der Stadt он делал вдох и останавливался.
На полпути на главной промежуточной станции в Дубне состав останавливался на 40 минут.
понесли его в лифт, который останавливался на каждом этаже.
der in jedem der 15 Stockwerke hielt.что всякий проходящий останавливался над ним.
daß, wer an ihn kam, stehenblieb.растения из миллиарда… как насчет того, чтобы я выбирался отсюда ко всем чертям и не останавливался, пока не увижу цивилизацию?
einfach aus dieser Hölle rausmarschiere, und nicht stoppe, bis ich wieder Zivilisation gefunden habe?Они остановились на его яхте.
Автобус останавливается у моего дома.
Алексей Александрович остановился и побледнел.
Alexei Alexandrowitsch blieb stehen und wurde ganz blaß.Опаснее сразу остановиться, будет ломка.
Автобус остановился перед домом.
Der Bus hielt vor dem Haus an.Сообщи, остановится ли он для проверки, или сразу направится к выезду.
Я думаю что она остановилась в мотеле там неподалеку.
Вронский поклонился ей и остановился, здороваясь со Стремовым.
Wronski verbeugte sich vor ihr, blieb stehen und begrüßte dann Stremow.А где вы остановились в Гонконге?
Wo wohnen Sie hier in Hong Kong?Парень остановился в номере Люкс.
Der Typ wohnt in der Grand Suite.
