Примеры использования Превратил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Как чудесно ты превратил все!
Wie wunderbar verwandelst du! Du! Alles du!Ты превратил мою полную жизни эксцентричную сестру в тоскливую зануду- безжизненную зомби.
Du hast meine quirlige, schrullige Schwester in einen schrecklichen stumpfen leblosen Zombie verwandelt.Метамфетамин превратил нас в монстров.
Meth hat uns in Monster verwandelt.Кризис евро, однако, превратил ЕС в нечто совершенно иное.
Durch die Eurokrise entwickelte sich die Europäische Union jedoch in eine grundlegend andere Richtung.Превратил Тода в свинью.
Todd in ein Schwein verwandelt.Дэнни превратил нас в такую семью.
Этот болид превратил меня в сломанное создание.
Dieser Wagen hat mich… in diese Iädierte Kreatur verwandelt.Он превратил несколько гангстеров из Коста-Рики для Вас в суп.
Вымышленнный футбол превратил всех мужчин города в грубо разговаривающих монстров.
Fantasy Football hat jeden Mann dieser Stadt in ein Trash-Talk Monster verwandelt.Энзо наверно превратил его в вампира до нашего прихода.
Enzo muss ihn in einen Vampir verwandelt haben, bevor wir dort ankamen.Этот зверь превратил Лилипутию в свое отвратительное, гнилое королевство.
Diese Bestie… hat Lilliput… in sein eigenes elendes, mieses Königreich verwandelt.Эффект домино превратил пастбища в леса,
Gewaltige Nachwirkungen verwandelten Grasflächen in Wälder,Она та, кто превратил нас в вампиров.
Sie ist diejenige die uns in Vampire verwandelt hat.Знаешь, как я превратил Винсента в неукротимого убийцу?
Weißt du, wie ich Vincent in einen unaufhaltsamen Killer verwandelt habe?Превратил нашу жизнь на пару недель в сущий ад.
Он превратил Сенат в полицейское государство в Капитолии." Но.
Ты о той бумажке, которую я превратил в стратегию?
Oh, meinen Sie das Stück Papier, das ich in eine Strategie verwandelt habe?Это ужасно, во что ты меня превратил.
Один бывший агент, который превратил себя в убийцу.
Он пытал меня, превратил в свое орудие.
