ПРИНИМАЛА - перевод на Немецком

nahm
взять
захватить
принять
берем
забрать
отнять
поедем
снять
лишить
убрать
nimmt
взять
захватить
принять
берем
забрать
отнять
поедем
снять
лишить
убрать
nimmst
взять
захватить
принять
берем
забрать
отнять
поедем
снять
лишить
убрать
akzeptierte
принимать
признать
смириться
согласиться
согласны
неприемлемо
принятие
empfing
получать
получение
принимать
встретят
зачат
приема
засекли

Примеры использования Принимала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Тогда она еще принимала наркотики.
Damals nahm sie noch Drogen.
Cкopeй всего, виной тому были наркотики, которые она принимала.
Lag wahrscheinlich an den Drogen, die sie nahm.
Я напивалась и принимала наркотики.
Ich habe getrunken und Drogen genommen.
Ну, Ванда такие принимала.
Naja, Wanda musste das nehmen.
Принимала, продавала и все такое.
Einwerfen, verkaufen, nichts davon.
Я принимала такие решения на протяжении сорока лет.
Ich treffe seit 40 Jahren solcherart Entscheidungen.
Принимала таким, какой я есть.
Du hast mich akzeptiert, wie ich bin.
С 1939 принимала участие в чемпионатах СССР.
Seit 1937 nahm er an den Meisterschaften der UdSSR teil.
Я же говорила, я ничего не принимала 7 месяцев.
Ich sagte Ihnen doch, dass ich in den letzten sieben Monaten nichts genommen hab.
Поверь мне, я принимала такие решения.
Glaub mir, ich traf diese Entscheidungen.
Сперва я предположил, что Эмили принимала наркотики.
Dass Emily vielleicht Drogen genommen habe.
Вы знали о ее нарколепсии, знали, что она принимала риталин.
Sie wussten, dass sie Ritalin einnahm.- Das ist obszön.
Шейла. Ты не тот, за кого я тебя принимала.
Du bist nicht der Mann, für den ich dich gehalten habe.
Не думаю, что Бейли принимала его в этих целях.
Ich glaube nicht, dass Bailey es zu diesem Zweck genommen hat.
Ты не тот( та) за кого я тебя принимала.
Du bist nicht der, für den ich dich hielt.
Он не тот, за кого я его принимала.
Er ist nicht der Mann, für den ich ihn gehalten habe.
Фрэнк, они хотят знать принимала ли она таблетки?
Die wollen wissen, ob sie Tabletten genommen hat?
узнав, что я принимала успокоительные.
dass ich ein Beruhigungsmittel genommen hatte.
Казалось, она спряталась в отношениях, которые принимала за любовь.
Es schien, als hätte sie sich eingesperrt in das, was sie für Liebe hielt.
Я тоже его принимала.
Dass ich es auch genommen hab.
Результатов: 104, Время: 0.2278

Принимала на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий