Примеры использования Спокойная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты всегда такая спокойная.
Просыпаетесь спокойная.
Очарование старины и спокойная атмосфера.
Ein eindrucksvolles Ambiente und eine erholsame Atmosphäre.Дэнни, мне нужна спокойная оценка ситуации.
Это совершенно спокойная птица.
Es sind sehr gesellige Vögel.и у меня будет спокойная жизнь.
habe ich meine Ruhe.И знаешь, то что она такая спокойная и расслабленная, может быть совсем не плохо.
Und weißt du was? Die Tatsache, dass sie so ruhig und locker ist, ist vielleicht gar nicht schlecht.В-третьих, в ресторане создана аутентичная атмосфера латвийской деревни- спокойная, приятная и гостеприимная.
Drittens bietet das Restaurant eine authentische Atmosphäre des lettischen Landes an, die ruhig, angenehm und gastfreundlich zugleich ist.в окружении соснового бора и очень спокойная атмосфера.
umgeben von Pinien und eine sehr entspannte Atmosphäre.Особенности: прекрасный вид на залив и город, спокойная обстановка, легкий путь доступа;
Features: eine herrliche Aussicht auf die Bucht und die Stadt, ruhige Lage, einfache Straßen-Zugang,Устойчивый внутренний покой, спокойная воля и психическая вера
поддержка наших союзников и спокойная решимость американского народа.
die Unterstützung der Alliierten und die ruhige Entschlossenheit des amerikanischen Volkes.Все что я хочу, это милая спокойная жизнь, разве я о многом прошу?
Долли и старшая, спокойная красавица Львова, приехавшая из-за границы.
die sich aus dem Auslande eingefunden hatte, eine ruhige Schönheit.получил одну из двух главных ролей в фильме Этьена Шатилье« Жизнь- это длинная спокойная река».
erhielt eine der beiden Hauptrollen in Étienne Chatiliez' Film Das Leben ist ein langer, ruhiger Fluß.Спасибо палачу, у меня теперь спокойная жизнь, спокойный тихий сон!
Dank des Henkers habe ich jetzt ein ruhiges Leben, einen Утром я позвонила второй кандидатке Компьютерных Знакомств… и похоже, что она милая, спокойная девушка.
Ich rief dein zweites Computer-Mädchen an sie scheint ein nettes, ruhiges Mädchen zu sein.И мы живем в единственном месте на планете, где нам гарантирована спокойная жизнь.
Und wir leben in dem einen Ort auf Erden, der uns ein friedliches Leben garantiert.Восхитительно спокойная обстановка с близостью
креативность, спокойная и хорошая доза хорошего настроения превратить произведение искусства так же, как изменить жизнь!
Kreativität, Ruhe und eine gute Portion gute Laune verwandeln ein Kunstwerk wie das Leben verändert! Küsse!
