СТАТЬ ЛУЧШЕ - перевод на Немецком

• besser werden
• mich bessern

Примеры использования Стать лучше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

что хочу стать лучше.
nur mit dem Unterschied, dass ich mich bessern will.

они никогда не позволят ситуации стать лучше?
es hier unten niemals besser wird?

Я могу сотрудничать с соперниками, чтобы стать лучше в том, что я делаю.
Ich kann mit meinen Gegnern zusammenarbeiten, um besser zu werden, in dem was ich tue.

никогда нельзя пытаться стать лучше других.
man niemals versuchen sollte, besser als ein anderer zu sein.

Со всеми присущими человеку ошибками я пытался стать лучше во всем.
In meiner eigenen Menschlichkeit und mit meinen Fehlern, strebte ich danach, besser zu werden in allem.

никогда нельзя пытаться стать лучше других.
man niemals versuchen sollte, besser als ein anderer zu sein.

которую он знал, чтобы стать лучше.
dass er kannte, besser zu sein.

проценты очень низкие, чтобы стать лучше.
die Prozentsätze sehr niedrig, um besser zu werden.

они хотят не прозябать, но стать лучше.
nicht zu vegetieren, sondern besser zu werden.

ситуация может стать лучше.
dass die Situation sich verbessern kann.

общественными медицинскими работниками, чтобы помочь им стать лучше, а не заменить их, чтобы работать вместе с шаманами
anderen Helfern im Gesundheitssystem, damit sie alle besser werden. Nicht um sie zu ersetzen, sondern um mit Schamanen

общий подход- это призывать их стать лучше, объяснить им, какой урон они наносят планете.
der übliche Ansatz, der, sie zur Besserung zu ermahnen, ihnen den Schaden zu erklären, den sie auf dem Planeten anrichten.

я стараюсь стать лучше каждый день, и если вы готовы остаться со мной в этом путешествии,
ich versuche jeden Tag, besser zu werden. Und wenn ihr bereit seid,

Ты думаешь сейчас станет лучше в квартале?
Glaubst du, es wird im Quarter jetzt besser werden?

Возможно это пройдет и мне станет лучше.
Es wird vorbeigehen und besser werden.

Начну с малого, стану лучше.
Klein anfangen und besser werden.

Вы становитесь лучше, но это тяжело.
Sie werden besser, aber es ist schwer.

Становится лучше.
Es wird besser.

Ему становится лучше.
Ihm geht's besser.

Тебе станет лучше.
Du wirst dich besser fühlen.