ТАК БЛИЗКИ - перевод на Немецком

so nahe
так близки
так близко
настолько близок
настолько близко
so nah
так близко
настолько близко
настолько близком
так приближаться
совсем близко

Примеры использования Так близки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы были так близки.
Wir standen uns so nahe.
Но мы были так близки.
Wir standen uns doch so nahe.
Мы были так близки.
Wir waren uns so nah.
А ведь мы были так близки.
Und dabei waren wir uns so nahe.
Давно мы не были так близки.
Wir waren uns schon lange nicht so nah.
Трэвор и Эйден были так близки.
Trevor und Aiden standen sich so nahe.
Мы со Стефани всегда были так близки.
Stephanie und ich standen uns immer so nah.
А мы были так близки.
Wir standen uns doch so nahe.
Мы так близки. Правда.
Wir sind so nah dran.
Мы так близки к цели.
Wir sind so nah dran.
Ћы так близки.
Wir sind so nah dran!
Мы так близки к телевидению.
Wir sind kurz davor, ins Fernsehen zu kommen.
Мы так близки к цели.
Wir sind so nah am Ziel.
Мы так близки.
Wir waren so nah dran.
Мы так близки, профессор.
Wir sind so nah dran, Professor.
Мы так близки.
Wir sind so nah dran.
Мы так близки к получению Райна и эту бомбу.
Wir sind nah an Rayna und der Bombe dran.
Мы так близки к тому, чтобы вернуть, что потеряли.
Wir sind so nah dran, wiederzuerlangen… was wir einst verloren haben.
Мы так близки к тому, чтобы их найти.
So nah dran sie zu finden.
Мы так близки к разгадке.
Wir sind so dicht dran.
Результатов: 94, Время: 0.0419

Так близки на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий