ТАК ПОСТУПИТЬ - перевод на Немецком

• antun
• tun
• machen
• so handeln

Примеры использования Так поступить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не можешь так поступить со мной.
Das kannst du mir nicht antun.

Дэвид, ты не можешь так поступить.
David, das kannst du nicht tun.

И я не могла так поступить с Максом.
Und das konnte ich Max nicht antun.

Нет, вы не можете так поступить.
Das können Sie doch nicht tun.

Я не могу с ним так поступить.
Ist er das nicht?- Das kann ich ihm nicht antun.

Разве я могу так поступить?
Das kann ich nicht tun, oder?

Роберт,- ты не хочешь так поступить.
Robert, das willst du nicht tun!

Не думаю, что могу с ним так поступить.
Das möchte ich ihm nicht antun.

Ты не можешь с ним так поступить, Эдди.
Das kannst du ihm nicht antun, Eddie.

Что? она не может так поступить!
Das kann sie doch nicht tun!

Нет, вы не можете так поступить.
Sirene heult Nein, das können Sie nicht tun.

Я не могу с ним так поступить.
Das kann ich ihm nicht antun.

По нашему мнению, он имел основания так поступить.
Aus diesem Grunde hat er so gehandelt.

Как ты могла так поступить, Александра?
Wie konntest du das tun, Alexandra?

Как ты мог так поступить, Учо?
Wie konntest du das tun, Uco?

Я не могла ему позволить так поступить с тобой, с нами.
Ich konnte nicht zulassen, dass er dir das antut… uns antut..

Чтобы ты мог так поступить с нами?
Wie kannst du uns so etwas antun?

Как ты могла так поступить с нами?
Wie kannst du uns nur so etwas antun?

Как вы могли так поступить со мной?
Wie können Sie mir so etwas antun?

Как ты мог так поступить, Майлз?
Wie konntest du das tun, Miles?