Примеры использования Упоминать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мы можем упоминать о вещах Которых хотим и обманывать как хотим!
Не смей упоминать моего отца.
Wage es ja nicht, meinen Vater noch mal zu erwähnen.Как ты смеешь упоминать это имя при мне.
Wie kannst du es wagen, den Namen in meiner Gegenwart zu erwähnen.так что нет смысла упоминать других.
Не смей ее упоминать!
Wehe, du erwähnst sie!лучше не упоминать.
erst gar nicht darüber zu reden.И вам нельзя упоминать Барселону.
Und Ihnen ist nicht gestattet, Barcelona zu nennen.Вы не должны упоминать блондинок так.
Это… это просто не упоминать о чем-то.
Wir erwähnen es nur nicht.которое нельзя упоминать по сотовому.
Что я постараюсь не упоминать при прессе.
Was ich der Presse gegenüber nicht erwähnen werde.Не стоит даже упоминать.
Ничего, сэр. Об этом даже не стоит упоминать.
Es ist nichts, nicht mal der Rede wert.Я бы не стал столько поспешно упоминать об этом.
Ich wäre nicht Тема письма" Не упоминать Иран.
Уэйны запретили прессе даже упоминать про Дюма.
Die Waynes verboten der Presse jemals den Namen der Dumas zu erwähnen.Да, я не хотел об этом упоминать.
Да. Правило первое: не упоминать, что Елена была до сумасшествия влюблена в Деймона,
А я ставлю на то, что она старается упоминать меня при Марке как можно реже,
Sie erwähnt mich so selten wie möglich. Sie denkt,И только когда они начинали упоминать донора, я задавала о нем вопросы,
