ЗАХОЧЕТ - перевод на Чешском

• chce
• rád
• ochotný
• chtít
• chtěl
• nechce
• ochotná

Примеры использования Захочет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто захочет выйти из дела… Можете это сделать.
Pokud chcete od tohoto případu odejít, můžete.

Эта женщина захочет купить мне выпить.
Tato žena by mi ráda koupila drink.

Уверен, покупатель захочет увидеть товар в действии.
Jsem si jist, že kupci by rádi viděli, jak účinný náš produkt je.

О, никто не захочет услышать такое от своих дедушки и бабушки.
Jo, tohle by nikdo od svých prarodičů nechtěl slyšet.

А если Англия захочет снова посадить на трон Карла Стюарта?
A co kdyby Anglie chtěla Charlese Stuarta opět na trůně?

Обвинение захочет использовать его в качестве свидетеля.
Žalobci ho chtějí využít jako svědka.

Если кто-то захочет об этом поговорить, можем встретиться в моем суде.
A pokud o tom chceš ještě mluvit, tak přijď do mé soudní síně.

Я готова на все. Все что ты или Норман захочет, мы сможем устроить.
Všechno co ty nebo Norman chcete zkusit.

Он может убить кого захочет!
Můžete si zavraždit, koho chcete!

Ну, тот, кто его заменит, захочет увидеть законченный альбом.
Ať už ho nahradí kdokoliv, chci mít to album hotové.

Но до тех пор… Призрак может идти, куда захочет.
Ale do té doby si můžou jít kam chtějí.

Моя мать этого не захочет.
Moje matka by je ani za nic nechtěla.

Я превращу это место в такую жопу, что никто не захочет жить здесь.
Udělám to tu ještě posranější, aby tu nikdo nechtěl bydlet.

что Лейн сама захочет тебе сказать.
by ti to Lane chtěla říct sama.

Я не думаю, что Грейс захочет, чтобы он знал.
Nemyslím si, by Grace chtěla, abych mu to řekl.

А он может делать, что захочет.
To je rozkaz! Nemůžeš si dělat, co chceš!

Победительница делает со своим холостяком все, что захочет!
Dělejte si s nimi, co chcete… ptát se vás nikdo nebude!

Я думал ваше преосвещенство захочет кое-что увидеть.
Napadlo mě, že byste vy kněží rádi něco viděli.

Вдруг она захочет увидеть его.
odvezte na JIPku, kdyby ho chtěla vidět.

Что-то, что народ захочет, типа телевизора.
Něco, co lidi chtějí, třeba televizi.