НАВЫКИ - перевод на Чешском

• dovednosti
• schopnosti
• znalosti
• zkušenosti
• kvalifikaci
• zručnost
• dovedností
• schopností
• dovednost
• schopnost
• kvalifikace
• schopnostmi

Примеры использования Навыки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы все продемонстрировали великолепные навыки и мудрость при победе СтокманПода!
Ukázali jste moudrost a velkou dovednost v poražení Stockmanpoda!

вы отточили свои дедуктивные навыки.
určená pro zbystření vašich deduktivních schopností.

Самое время большой знаменитости проверить свои навыки координации и наблюдательности.
Je na čase, aby největší celebrity, zkusily náš hrůzostrašný test dovedností, koordinace a pozorování.

С такой квалификацией у него есть все навыки, необходимые для столь искушенных атак.
S takovým zaměřením má zkušenosti na vymyšlení těch promyšlených útoků.

выжившие утратили навыки по репликации изотопов.
ztratili schopnost replikovat izotopy.

Ты доказал свои навыки.
Dokázal jsi svou dovednost.

Ну да," освежаете навыки".
Jasně," zostření schopností.

Именно там я отточила свои навыки.
Tam jsem si opravdu zdokonalila své zkušenosti.

У каждого есть особые навыки.
Každý má nějakou zvláštní schopnost.

Для этого нужны разные навыки.
Je to jiná dovednost.

в продуктивные навыки.
do produktivních schopností.

И приобрел новые навыки.
A získal jsem nové zkušenosti.

И здесь вступают в игру мои особые навыки.
A tady přichází ke slovu moje zvláštní schopnost.

Эй, ребят, я использую свои новые навыки.
Hej kluci, používám mojí novou dovednost.

Как же нам развить необходимые навыки?
Jak si vypěstujeme dovednost, kterou potřebujeme?

я подразумеваю настоящие навыки.
myslel jsem skutečnou dovednost.

Они донимали его за хорошие навыки управления истребителем.
Trápili seržanta kvůli jeho dobrým leteckým schopnostem.

Йошэлсон говорит, они оттачивают преступные навыки на своих терапевтах.
Yochelson říká, že si zlepšují kriminální zručnosti díky terapeutům.

Я поняла, как наилучшим образом использовать свои навыки, внутренние и внешние данные.
Proto musíme neumlčovat náš hlavní pramen poznání, vnější a vnitřní zkušenost.

И вы хотите обменять эти изумительные навыки на участок моей земли?
A ty chceš vyměnit tuto dokonalou znalost za kousek mojí země?