НАВЫКИ - перевод на Испанском

• habilidades
• aptitudes
• conocimientos
• capacidad
• competencias
• técnicas
• destrezas
• prácticos
• pericia
• hábitos
• capacitación
• dotes
• formación
• calificaciones
• cualificaciones

Примеры использования Навыки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Графические навыки, то есть способность читать и создавать графики, находятся в зачаточном состоянии.
La habilidad para leer y diseñar representaciones gráficas todavía está en pañales.

У вас есть опыт и все необходимые навыки но вы очень привлекательны. Вы прекрасны.
Tiene la habilidad y experiencia necesarias pero es muy atractiva y hermosa.

Сюда относятся навыки, отношение, стимулы
Esto incluye los conocimientos especializados, la actitud, los incentivos

У них есть навыки, чтобы помочь нам, и ресурсы.
Tienen los conocimientos técnicos para ayudarnos y los materiales.

Есть особые навыки?
¿Una habilidad especial?

Сейчас это жизненно важные навыки для молодых людей.
A día de hoy es una habilidad imprescindible para una persona joven.

я подразумеваю настоящие навыки.
pero me refiero a una habilidad real.

выжившие утратили навыки по репликации изотопов.
los que sobrevivieron perdieron la habilidad para replicar isótopos.

Образование и навыки.
Educación y conocimientos prácticos.

Но при этом у них потрясающие навыки общения.
Pero tienen una habilidad social increíble.

Едва ли у тебя есть навыки для этой работы.
No creo que tengas los talentos para este trabajo.

Простая игра, что, если она приобрела навыки непосредственно от?
Como un juego, y¿si obtuvo la habilidad directamente de…?

У вас есть канцелярские навыки?
¿Tienes experiencia en oficinas?

Я скажу тебе, что имеет значение: это талант и навыки.
Te diré lo que significa algo… el talento y la habilidad.

Все выпускники таких школ в настоящее время имеют навыки послеабортного наблюдения.
Todas las parteras graduadas tienen ahora conocimientos prácticos sobre la atención después del aborto.

Это обеспечивает тебе работу и навыки.
Ya tienes un trabajo y una habilidad.

У меня есть уникальные навыки.
Tengo una habilidad única.

Да, абсолютно разные навыки.
Sí, una habilidad totalmente diferente.

У каждого есть особые навыки.
Cada uno tiene una habilidad especial.

Ну, ее хорошо тренировали и у нее есть навыки.
Bueno, está bien entrenada y tiene la habilidad.