ОНИ ПОЙМАЛИ - перевод на Чешском

chytili
поймали
схватили
попался
взяли
захватили
застукали
ловили
сцапали
chytli
поймали
схватили
попался
взяли
арестовали
хозяйничаю
dostali
получили
добрались
поймали
взяли
у нас
вытащить
забрали
они схватили
достать
попали
zajali
схватили
захватили
поймали
взяли в плен
арестовали
взяли
похитили
пленили

Примеры использования Они поймали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты подстроил так, чтобы они поймали тебя.
Ujistil ses, že tě chytí.
Они поймали охранника твоей матери?
Chytili strážného tvé matky?
Они поймали других.
Několik jich chytili.
Скольких они поймали?
Kolik jich dostali?
Они поймали его.
Mají ho.
Они поймали меня через пару часов.
Za pár hodin později mě zatkli.
Они поймали меня, как только мы разделились.
Čapli mě, hned jak jsme se rozdělili.
Они поймали вора, который украл звезды,
Chytili toho zloděje, jenž ukradl hvězdy
Они поймали!
Dostali ji!
Они поймали нас.
Chytil nás.
Может быть, они поймали покупателя на пленку.
Možná toho kupce zachytil na záznamu.
Но они поймали меня и зажали в тиски.
Ale přistihli mě a zatlačili na mě.
Но это не продлилось долго. Они поймали меня в универмаге.
Dlouho to netrvalo, našli mě v obchodním domě.
Я научился прежде чем они нас поймали.
Naučil jsem se toho tolik, než nám to zatrhli.
И это немецкие ученые, которых они поймали после войны.
Toto jsou němečtí vědci zajatí po válce.
Мы отвезли ее в полицию и они поймали Гарви.
Vzali jsme ji na policii a ti našli Garveyho.
Я думал, они поймали парня.
Já myslela, že ho chytili.
Все, с чем они меня поймали, и немного больше, что я успел вытащить ранее.
To, s čím mě chytili a něco navíc, co se mi podařilo dostat ven předtím.
Они поймали меня, когда я пыталась уйти, и теперь я не могу выбраться из больницы.
Chytili mě jak se snažím dostat pryč a ted se nemohu dostat ven z nemocnice.
И у меня был с собой ржаной хлеб, я спрятал под него. И выбежал из магазина, вниз по улице. Они поймали меня!
A měl jsem bochník tmavého chleba, takže jsem ho dal pod ten tmavý chléb, a utíkal jsem pryč z obchodu dolů Bexhill High Street a pak mě chytli!
Результатов: 81, Время: 0.101

Они поймали на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский