Примеры использования Оставалась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тем не менее их численность оставалась достаточно низкой.
Клянется, что вся пятерка оставалась там до закрытия.
Даже ограда его до XIX века оставалась деревянной.
Темпы роста оставались низкими на протяжении четверти века, а безработица оставалась все такой же высокой.
жизнь в Валакии оставалась простой, бурмистр.
život ve Valašsku nadále zůstal prostým, pane starosto.Тем не менее, власть оставалась в руках Чьеу.
Veřejná moc však zůstávala v jejich rukou.Проследи за тем, чтобы Печаль оставалась в круге!
Jen se ujistěte, že vše… smutek zůstává v kruhu!С тех пор комната оставалась нетронутой.
Od té doby zůstal tento pokoj netknutý.Она сняла квартиру в Лондоне и подолгу оставалась там.
Pronajala si byt v Londýně a zůstávala tam někdy i dny.Но зелень оставалась, если знаешь где искать.
Дверь оставалась запертой всю ночь.
Ty dveře zůstávaly v noci zavřené.От старого вагона оставалась лишь часть рамы и тележки.
Другая их часть оставалась на прежних позициях.
Пруссия оставалась в этих границах до конца 1918 года.
Никто не пришел, дверь оставалась закрытой.
Nikdo nepřišel, dveře zůstaly zavřené.Спасибо, но мне оставалась всего-то пара лет.
Я бы чувствовала себя на много комфортнее, если бы эта дверь оставалась открытой.
Но формально Эстония оставалась независимым государством.
Но эта странная крепость оставалась неприступной.
Další pevnosti však zůstávaly dále nedobytné.Скажи ей, чтобы оставалась на месте.
Řekni ji ať tam zůstane.
