Примеры использования Zůstaly на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jeho žádosti však zůstaly bez odezvy.
stavební kameny zůstaly nezměněné.
Tyhle všechny zůstaly stejné.
Все это осталось прежним.A naše ruce zůstaly čisté.
И наши руки остаются чистыми.Možná tam zůstaly nějaké třísky.
Ну, может быть, что-нибудь осталось.Nechci, aby tady nějaké zůstaly.
Не хочу, чтобы здесь что-то осталось.Spousta věcí se ten rok změnila ale některé zůstaly stále stejné.
Многое изменилось за тот год, но кое-что осталось прежним.Jeho zásoby zůstaly v tom dole.
Frontové sektory, které zůstaly téměř bez ostrahy,
Передовые районы, оставленные практически незащищенными,Z původních vozů zůstaly jen rámy a podvozky.
Mnohé zůstaly bez následků.
Escuadry 2. španělské brigády, jejíž součástí zůstaly až do konce války.
Palagružské ostrovy zůstaly až do konce války neobsazeny.
Ve Zhořelci zůstaly cisterciačky zřejmě ve svém městském domě celých třicet let.
Po francouzské kapitulaci zůstaly obě lodi věrné vládě Vichistické Francie.
После капитуляции Франции оставался в составе действующего флота режима Виши.Loga zůstaly původní.
Rozpracovány zůstaly v rukopise Dějiny města Žatce 1. díl.
Rádi bychom s ním zůstaly, dělaly mu společnost,
Ulice, které zůstaly jsou prázdné, velvyslanče.
Kdybyste tu zůstaly, jen by to podpořilo jeho obvinění, že ho zanedbáváš.
