Примеры использования Оставшихся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
уничтожила Отдел и освободила оставшихся там.
А потом потопили оставшихся.
Начинайте эвакуацию оставшихся людей.
Из 23 оставшихся дней два из них ты проведешь с Дюком?
Потом потопили Мы после( их спасения) оставшихся[ тех, кто не уверовал].
A pak jsme utopili ty, kteří zbyli.Они закрыли сауну и я лечу всех оставшихся людей.
Tu páru uzavřeli a já vyléčila všechny zbývající lidi.Если попытаемся еще раз, уверена, один из двух оставшихся фрахтовиков прорвется.
Pokud to zkusíme se zbývajícími dvěma transporty, vím, že alespoň jeden dostanu skrz.Потом Мы потопили оставшихся.
A pak jsme utopili ty, kteří zbyli.Я только закончил с последним из оставшихся свидетелей.
Domluvil jsem s naším posledním zbývající svědkem.Читал же в газетах о минах оставшихся со времен войны?
Солдаты Зиада готовы взять под контроль 3 оставшихся базы.
Ziadovi muži jsou na místě, aby získali kontrolu nad třemi zbývajícími základnami.Вы мои двое единственных друзей, оставшихся в этом мире.
Vy jste mí dva jediní přátelé, kteří mi na světě vůbec zbyli.Хочу выпустить оставшихся римских гостей.
Я бы хотела начать с оставшихся членов команды майора Грема.
Začnu se zbývajícími členy týmu majora Grahama.Потом потопили Мы еще оставшихся.
A pak jsme utopili ty, kteří zbyli.Мы обязаны позаботиться о безопасности судна и оставшихся членов команды.
Nemáme jinou možnost, než uvážit bezpečnost této lodi a zbytku posádky.Это одна из немногих оставшихся копий.
Разведданные ГРУ очень нам пригодились в поиске оставшихся бомб.
Vaše informace byly klíčové k nalezení zbytku bomb.Оставшихся хватит, чтобы его удержать.
Несколько сотен оставшихся испанцев вступили в Войска СС и воевали до самого конца войны.
