ОСТАЛЬНЫМИ - перевод на Чешском

• ostatními
• zbytkem
• dalšími
• zbytek
• všemi
• jinými
• ostatním
• ostatní
• ostatních
• jiným
• další
• dalším
• zbytku
• všem

Примеры использования Остальными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можете подождать здесь с остальными гостями.
Můžete počkat zde s dalšími hosty.

Вон та красная управляет остальными.
Tamten červený řídí ty ostatní.

Помести его с остальными.
Dej ho k ostatním.

Разве вы не должны быть с Мэрион и остальными?
Neměli byste být tam s Marion a ostatními?

Моя фотография наверно в гробу вместе с остальными важными персонами.
Nejspíš je má fotka v rakvi spolu s dalšími VIP.

Лекс сказал, что ты снаружи с ним и остальными ребятами.
Lex říkal, že jsi byl venku s ním- a se zbytkem chlapů.

Мы займемся остальными.
My prověříme ten zbytek.

И так же мы поступим с остальными.
A tímhle způsobem se vypořádáme se všemi.

Судя по всему, то что стало с Лили и остальными демоны.
Evidentně ty věci, co dostaly Lily a ostatní… jsou démoni.

Просто вернись обратно и сядь с остальными.
Prostě se vraťte k ostatním.

это лежало на полке вместе с остальными книгами.
toto jsme našli u ostatních knih.

Вскоре после того, как мы потеряли контакт с Беккой и остальными.
Krátce poté, co jsme ztratili kontakt s Beccou a ostatními.

С тигровыми акулами и волнами и всеми остальными вещами для умерщвления.
Se žraloky tygřími, víry a dalšími věcmi, co tě můžou zabít.

А что вы делаете с остальными деньгами?
Co děláte se zbytkem peněz?

потом мы вернемся за остальными.
pak se vrátíme po zbytek.

Думаю, он сделает это сегодня перед остальными.
Myslím, že to udělá dnes před všemi.

Но с остальными- со всеми.
Ale s každým jiným.

Сер, просто успокойтесь и займите место с остальными.
Pane, uklidněte se a sedněte si k ostatním.

Мэджет, ты собираешься попробовать со мной то же, что с остальными?
Madgette, zkusíš na mě totéž, co na ostatní?

Последний час скрывается за остальными.
Poslední hodina následuje po ostatních.