Примеры использования Отдельные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сайт- используются отдельные файлы журнала для каждого FTP- сайта.
Отдельные президенты и государственные секретари, разумеется, будут пытаться это сделать.
Jednotliví prezidenti a ministři zahraničí se o to zajisté budou snažit.Нам дали отдельные места, но я здесь не останусь,
Бактерий в нашем животе еще не идентифицированы как отдельные виды.
Že 75% bakterií v žaludku ještě nebylo vlastně identifikováno jako samostatný druh.Есть 2 отдельных воды и 2 отдельные соединения электроэнергии.
Я только что вышла замуж это довольно мышонка… и они дали нам отдельные места.
Zrovna jsem se oženil s touhle myškou, ale dali nám oddělená sedadla.рассматриваются как отдельные виды.
většinou pokládán za samostatný druh.Visual Basic и Visual FoxPro использовали отдельные среды для разработки.
Visual Basic a Visual FoxPro používaly oddělená prostředí.Отдельные тарелки для оливок и вишенок.
Я размещу на тебе две отдельные системы.
Dávám vám dva oddělený přístroje.Отдельные гиды?
Отдельные кровати, опять.
Oddělené postele… znovu.У него две отдельные личности, ведущие борьбу между собой.
Отдельные спальни.
Oddělené ložnice.Важно различать четыре отдельные фазы внешней помощи окончанию конфликта.
Отдельные картинки которые сливаются при вращении.
Oddělené obrázky takto splynou v jeden.Я могу обесточить весь город, отдельные районы, либо же квартал за кварталом.
Однако отдельные могущественные игроки не готовы к подобному международному правовому регулированию.
Отдельные блоки кампуса была подключены к академической сети ЧВУТ.
Отдельные тексты выходили в переводах на арабский и китайский языки.
Některé texty jsou nazpívány v arabštině a čínštině.
