Примеры использования Продолжался на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бой на Омулевке продолжался пять часов.
Выпуск автомобилей под названием Санберд продолжался до 1994 года.
Суд над поэтом- убийцей продолжался 14 месяцев.
Ожесточенный бой, за которым наблюдал сам илийский султан, продолжался 4, 5 часа.
Stejnojmenná epocha, ve které ludlowské oddělení vznikalo, trvala 4,4 miliony let.Первый этап археологических раскопок начался только в 1950 году и продолжался до марта 1951 года.
Sériová výroba byla zahájena ještě tentýž rok a trvala do roku 1951.Выпуск дизель-поездов Д1 продолжался до 1988 года.
Кастинг продолжался с апреля по октябрь 2014 года.
Серийный выпуск начался в январе 1938 года и продолжался до января 1941 года.
Бой продолжался.
Ovšem boje pokračovaly.Его выпуск начался в 1973 году и продолжался до 1981 года.
Opravy začaly následujícího roku a trvaly až do roku 1983.Пожар продолжался целый день
Продолжался всего пару месяцев.
Trvalo to jenom pár měsíců.Этот период продолжался около 20 лет.
Tato éra přetrvávala zhruba 20 let.Фестиваль продолжался 11 часов с 7 вечера до 6 утра.
Брак этот продолжался до самой смерти.
И мы знаем, что роман у вас продолжался.
Суд с небольшими перерывами продолжался.
Válka s drobnými přestávkami pokračovala dál.Концертный тур певицы начался в конце 1994 и продолжался в 1995 году.
Celosvětové turné kapely začalo na konci roku 2012 a pokračovalo i v roce 2013.Не думаю, что ее интерес продолжался бы долго.
Pochybuju, že by si udržela svůj zájem o mě.Разве ты не хочешь чтобы этот вечер продолжался, моя сладкая?
Nepřeješ si, aby tenhle večer nikdy neskončil, lásko?
