Примеры использования Пройдешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не могу гарантировать, что ты пройдешь службу безопасности.
Я сказал, не пройдешь.
Просто наденешь юбку и пройдешь под именем Евджиния.
Если пройдешь детектор лжи,
но как только просмотрю их, а ты пройдешь психиатрическое обследование, отправим это в архив.
jí dostanu a podívám se na ní a vy projdete psychiatrickým ohodnocením uzavřeme to do knihy.Но знаешь, поверь мне, как бы все не обернулось, ты пройдешь через это, потому что у тебя есть твои друзья.
Víš, ale věř mi, ať už to dopadne jakkoliv, zvládneš to, protože tu máš své přátele.Дорогая Сюзи, пройдешь 350 метров к северу от дома"" по тропинке, у которой нет названия.".
Drahá Suzy, jdi 400 yardů na sever od vašeho domu po bezejmenné prašné cestě.Пройдешь по тропе Орля Перць, перед отъездом? А, Уолкер?
Konečně budeš mít šanci projít si po cestě domů Orlí stezku, co, Walkerová?Но даже если капитан ошибся на 1%, и ты пройдешь 500 км под звездами, ты и не заметишь, как пройдешь мимо Лангу.
Kdybyste se řídil podle slunce a ušel 480 km, tak by vás chyba 1% odvedla mimo Langu, a ani byste o tom nevěděl.чтобы убедиться, что ты пройдешь через это, и ты даже не подумала обо мне всего минуту.
ты снова окажешься в будущем и вдруг случайно пройдешь мимо дабо- стола, ведь не будет же
Как прошла ваша встреча с доктором Сэкери?
Прошло 20 лет с тех пор как мы собирались.
Je to už 20 let, co jsme se naposledy sešli.Пожалуйста, пройдите со мной, сэр.
Как проходит медовый месяц, Дом?
Jak je na líbánkách, Dome?Как все прошло с Крис сегодня?
Jak to dneska dopadlo s Kris?Трансплантация прошла успешнее. чем ожидали,
Так как прошла прошлая ночь?
Операция прошла удачно, результаты будут только через пару дней.
Прошло два часа.
Už jsou to dvě hodiny.
