СВОБОДЕ - перевод на Чешском

svobodě
свобода
свободным
освобождение
фридом
útěku
побега
бегах
свободе
бегства
сбежать
беглеца
бежать
беглого
убежать
svobodné
свободные
свободы
одинокие
одиночки
незамужних
свободно
независимые
venku
снаружи
там
здесь
где-то
наружу
вышел
на свободе
улице
гуляет
ушел
osvobození
освобождение
свободу
освободить
тахрир
volnosti
свободы
свободной
svobodu
свобода
свободным
освобождение
фридом
svobody
свобода
свободным
освобождение
фридом
svoboda
свобода
свободным
освобождение
фридом
svobodnému
свободного
свободе
svobode

Примеры использования Свободе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
но некоторые еще на свободе.
někteří jsou pořád na útěku.
И Институт учит свободе, которой здесь не существует.
A institut nás učí, že svoboda zde neexistuje.
Ты же знаешь мое отношение к свободе творчества,- но в нашем заведении.
Znáš můj postoj k vyjádření svobody v umění, ale v tomhle období.
Преданность свободе, демократии, а также базовым правам человека.
Hodnoty svobody, demokracie a lidských práv.
Эльфийские камни… равны… свободе.
Elfstones… rovný… svoboda.
Долгой жизни социализму и свободе!
Ať žije socializmus a svoboda!
В период обжалования приговора он оставался на свободе.
Rozsudek mu byl po odvolání změněn na odnětí svobody.
Каково ваше определение финансовой свободе?
Jaká je vaše definice finanční svobody?
В приюте для душевнобольных нет места Свободе.
Dobrovolnost a svoboda počínání, to do blázince nepatří.
Первое из этих непродуманных предположений недооценивает социальную нетерпимость как угрозу свободе.
Prvním z těchto pomýlených předsudků je podceňování společenské netolerance coby ohrožení svobody.
Убийца все еще на свободе.
VRAH STÁLE NA ÚTĚKU.
Северным корейцам приходится преодолевать невероятные расстояния на пути к свободе.
Severokorejci musí na své cestě za svobodou urazit neuvěřitelnou vzdálenost.
Мы не хотим, что бы наши водители стремились к свободе.
Nechceme, abyste se řítili za svobodou.
Твое путешествие к свободе.
Tvá pouť za svobodou.
Я воспитала тебя в той же свободе, в какой воспитывалась сама.
Vychovávali jsme tě s tou samou svobodou jako mí rodiče vychovávali mě.
И многие люди решили перебраться на запад, к свободе.
Mnoho lidí se rozhodlo utéct na západ za svobodou.
Поэтому очень важно для некоторых из вас в первую очередь сфокусироваться на своей собственной свободе.
Takže je pro někoho velmi důležité se nejdříve soustředit na vlastní volnost.
Быть на свободе, чувствовать собственные силы-
Byl jsem ve světě, cítil se silný
Свободе от мнений других?
O svobodě od názorů ostatních?
А еще днем позже он на свободе.
A o den později už je zase na ulici.
Результатов: 897, Время: 0.1038

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский