СЛАВУ - перевод на Чешском

slávu
слава
хвала
ура
да здравствует
пречист
известность
преславен
pověst
репутация
легенда
слава
слух
имя
молва
имидж
репутатшия
chválu
хвалу
славу
они славили
хвалят
smetanu
сливки
славу
заслуги
сметану
лавры
крем
zásluhy
заслуги
лавры
славу
должное
доблесть
slavu
славы
slávy
слава
хвала
ура
да здравствует
пречист
известность
преславен
sláva
слава
хвала
ура
да здравствует
пречист
известность
преславен
slávě
слава
хвала
ура
да здравствует
пречист
известность
преславен
chvály
похвалы
славу
восхваляет
заутрене

Примеры использования Славу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пусть боги продолжают содействовать тебе и приумножать твою славу.
Ať tě bohové mají i nadále v přízni a tvoje sláva stoupá.
ложь про славу Отечества.
Ani lži o slávě pro vaši domovinu.
И где оставите славу свою?
A kde zanecháte slávy své,?
В те дни, впрочем, славу получить было легче.
Ačkoli v těchto dnech se dá sláva získat mnohem snadněji.
Исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
Naplněni jsouce ovocem spravedlnosti, kteréž nesete skrze Jezukrista, k slávě a k chvále Boží.
Пора Опустошителям снова обрести славу с новым капитаном.
Nastal čas, aby Ravengers opět zažili období slávy s novým kapitánem.
Каким образом мы делаем всю работу, а он получает всю славу?
Jak to, že my uděláme všechnu práci a jemu se dostane všechna sláva?
Господь Иисус Христосв славу Бога Отца.
Ježíš Kristus jest Pánem v slávě Boha Otce.
Деньги, уважение, женщин, славу?
Peněz, respektu, žen, slávy?
посмотрим на предстоящую славу.
vzhlížejme k budoucí slávě.
так люди могут видеть Божью славу навсегда.
lidé mohou vidět Boží sláva na věky.
Благодаря этому сегодня я здесь, а также я заработал деньги и славу.
A proto teď stojím zde, a díky tomu se mi dostalo slávy a pěněz.
Совершение поступков, преумноживших историю и славу города.
Množství historických památek svědčí o bohatství a slávě města.
Но разве герои дерутся не за славу?
Myslela jsem, že hrdinové bojují kvůli slávě.
Во славу великой победы!
Za slávou a vítězstvím!
Поднимайтесь, пусть барабаны отбивают славу Монизма.
Vstaňte, nechte bubny znít slávou Védánty.
Они были намного старше Ричарда и снискали славу хороших воинов.
Profesí byl stavebním mistrem v Kraslicích a těšil se dobré pověsti.
Как вообще возможно смотреть" Славу" больше ста раз?
Jak může být v lidských silách vidět" Glory" víc než stokrát?
Или использовать свою славу, чтобы получить его бесплатно?
Nebo použít své jméno, abych ti sehnal jeden zadarmo?
Славу богу, ты ответил.
Díky bohu, žes to vzal.
Результатов: 395, Время: 0.0874

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский