СОБИРАЕТЕСЬ - перевод на Чешском

• chcete
• se chystáte
• půjdete
• hodláte
• jdete
• jedete
• plánujete
• jedeš
• máte
• budete
• se chystáš

Примеры использования Собираетесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Собираетесь открыть электричество?
Jdete objevit elektřinu?

Далеко собираетесь?
Kam se chystáte?

Собираетесь в путешествие?
Plánujete cestu?

Что собираетесь с ним сделать?
Co s ním hodláte udělat?

Вооруженный нарнский наблюдательный пост и вы с вашими коллегами собираетесь устранить эту проблему?
Narnská vojenská předsunutá základna a vy a vaši společníci to chcete vyřešit?

Собираетесь вернуться в Париж?
Jedeš zpátky do Paříže?

Если собираетесь заниматься, идите в библиотеку.
Jestli máte studovat, jděte do knihovny.

Собираетесь увидеться с Гойей?
Jdete navštívit Goyu?

Собираетесь в Европу?
Jedete do Evropy?

Вы собираетесь здесь жить?
Vy tu hodláte žít?

И как долго вы двое собираетесь удерживать меня здесь?
A jak dlouho mě tu vy dva plánujete držet?

Чтобы вы подумали о том, что собираетесь сделать.
Zamyslete se nad tím, co se chystáte udělat.

В собираетесь вьехать в Северный Вьетнам.
Budete vstupovat na území, kde se rozkládal Severní Vietnam.

Голубки, собираетесь на карнавал?
Vy hrdličky jdete na karneval?

Собираетесь куда-нибудь на Рождество?
Jedete někam na Vánoce?

Собираетесь куда-то?
Jedeš nějam?

Вы собираетесь на свой корабль, а я на свой.
Vy máte svou loď, já taky.

Вы можете нам сказать о чем собираетесь говорить?
Můžete nám říct něco, o čem hodláte mluvit?

Вы и меня собираетесь говорить.
Ty a já se chystáte mluvit.

Собираетесь наказать меня за то, что я помогла вам?
Budete mě trestat za to, že jsem vám pomohla?