ТЫ ВЕЗЕШЬ - перевод на Чешском

• vezeš
• bereš
• vezete

Примеры использования Ты везешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Куда ты везешь моего кролика?
Kam to bereš mého zajíčka?

Ты везешь меня домой.
Vezmete mě domů.

Куда ты везешь меня, обратно в мою дыру?
Kam mě táhneš? Zpátky do tý špeluňky?

Куда ты меня везешь?
A kam mě odvezete?

Куда ты везешь меня?
Tak kam mě to bereš?

Ты везешь ему подарок?
Máš pro něho dárek?

Куда ты меня везешь?
Kam mě vedete?

Куда ты нас везешь?
Kam nás vedete?

Куда ты везешь таблетки?
Kam vezete ty drogy?

Куда ты везешь меня?
Kam mě to bereš?

Куда ты меня везешь?
Kam mě vedeš?

Куда ты везешь ее?
Kam ji odvážíš?

Не забыл, что сегодня ты везешь Лу на плаванье.
Nezapomeň, že musíš Lu večer vzít na trénink plavání.

Не забыл, что сегодня ты везешь Лу на плаванье.
Nezapomeň vzít Lu dnes večer na plavání.

Я хотел отвезти теб€ в јнглию, а теперь ты везешь мен€.
Chystal jsem se tě odvést do Anglie a teď vedeš ty mě.

И что, черт возьми, ты везешь?
Co to sakra řídíš?

Нам нужна свежая, вкусная выпечка,"" которую ты везешь из Лос-Анжелеса".
Potřebujeme čerstvé, vynikající pečivo, které přivezeš z Los Angeles.

Если ты уж везешь меня на работу, можно использовать время с пользой.
Říkala jsem si, když už mě vezeš do práce, můžeme ten čas využít produktivně.

И не забудь, ты везешь надежды и налоги всех тех,
A pamatuj, že vezeš naději a daně,

Извини, что я могу подумать, что ты везешь меня к стоматологу, взглянуть на испорченный зуб.
No promiň, že mě napadlo, že mě vezeš k zubaři, aby si prohlídl ten můj zkažený zub.