DÁVAL POZOR - перевод на Русском

A jsem rád, že někdo dával pozor na něj.

И я рад, что кто-то присматривает за ним.

Dosazen na místo, abyste dával pozor na Anguse.

Сидел на месте, присматривая за Ангусом.

Kdybys dával pozor, tak to víš.

Будь ты внимательнее, ты бы знал.

Dr. Palmer řekl, abych dával pozor na blonďatou dívku.

Доктор Палмер сказал быть осторожным с этой блондинкой.

I když ona nezná mě, já na ni dával pozor celý život.

Хотя она меня не знает, я присматривал за ней всю ее жизнь.

Chci, abys na mamku dával pozor, dokud budu pryč.

Мне нужно, чтобы ты присмотрел за мамой, пока меня не будет.

Vždy na mě dával pozor.

Он всегда оберегал меня.

Chcete, abych dával pozor na listy?

Хотите, чтобы я приглядывал за листьями?

Má mě, abych na ni dával pozor.

Я забочусь о ней.

Chvíli jsem na tebe dával pozor.

Я приглядывал за тобой.

Ale Dr. Raymond dával pozor, aby se mu věci nevymkly z rukou.

Но доктор Рэймонд внимательно следил Чтобы ничего не вышло из под контроля.

Celý večer na tebe dával pozor.

Он присматривал за тобой всю ночь.

Je důležité, abyste dával pozor.

Это важно, смотрите внимательно.

Myslím, že lepší by bylo říct, že jsi dával pozor.

Я бы сказал иначе, он был осторожным.

Jack na tebe vždycky dával pozor.

Джек всегда о тебе заботился.

Abys sem přišel a hodinu dával pozor?

Чтобы ты приходил на занятия и всего один час меня слушал?

Teď mi říká, abych dával pozor.

Теперь она просит меня обратить внимание.

To už bylo odsouhlaseno, kdybys dával pozor.

Это уже было установлено, если ты не обратил внимания.

Zelena ho poslala do New Yorku, aby dával pozor na Emmu.

Зелена выслала его в Нью-Йорк, чтобы он приглядывал за Эммой.

Loni jsi měla Eddieho, který na tebe dával pozor, ale teď… nemůžeš zabít někoho,

В прошлом году за тобой присматривал Эдди, но сейчас… нельзя убить того,

Примеры использования Dával pozor на Чешском языке и их переводы на Русский язык